Informe final del Consejero auditor en el asunto COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio (De conformidad con los artículos 15 y 16 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los Consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia — DO L 162 de 19.6.2001, p. 21)

• Section: Informaciones

Informe final del Consejero auditor en el asunto COMP/M.4781 - Norddeutsche Affinerie/Cumerio

(De conformidad con los artículos 15 y 16 de la Decisión 2001/462/CE, CECA de la Comisión, de 23 de mayo de 2001, relativa al mandato de los Consejeros auditores en determinados procedimientos de competencia - DO L 162 de 19.6.2001, p. 21)

(2008/C 161/06)

El 30 de julio de 2007, la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo («Reglamento sobre concentraciones de la CE»), mediante la cual la empresa Norddeutsche Affinerie AG («NA» Alemania) adquiriría, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3, apartado 1, letra b) del Reglamento sobre concentraciones de la CE, el control de la empresa Cumerio SA («Cumerio», Bélgica) en su totalidad, mediante una oferta pública anunciada el 27 de junio de 2007.

Tras un examen preliminar de la notificación, la Comisión concluyó que la transacción propuesta consiste en la adquisición del control exclusivo sobre Cumerio por NA mediante una oferta pública de adquisición para el conjunto de acciones, opciones y certificados de opciones en circulación, por lo que constituye una concentración a los efectos del artículo 3, apartado 1, letra b) del Reglamento sobre concentraciones de la CE.

Para que la Comisión pueda despejar en la fase primera cualquier posible duda fundada, el 28 de agosto de 2007 las Partes presentaron una propuesta de solución.

La Comisión concluyó que, tras el examen de...