Notificación previa de una operación de concentración (Caso COMP/M.4864 — DUBAL/Mubadala/EMAL) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (1)

• Section: Dictámenes

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso COMP/M.4864 - DUBAL/Mubadala/EMAL)

Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2007/C 191/13)

1. Con fecha 8 de agosto de 2007 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Dubai Aluminium Company Limited («DUBAL», Dubai) y Mubadala Development Corporation («Mubadala», Abu Dhabi) adquieren el control, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Emirates Aluminium Company Limited («EMAL», Emiratos) a través de adquisición de acciones en una empresa común de nueva creación.

2. Ámbito de actividad de las empresas afectadas: - DUBAL: producción y venta de productos de aluminio primario, - Mubadala: enpresa de inversiones controlada por el Emirato de Abu Dhabi, - EMAL: construcción, tenencia y operación de unas instalaciones de fundición de aluminio y plantas de generación eléctrica asociadas a la misma en Abu Dhabi así como la venta de productos de aluminio fabricados en dichas instalaciones.

3. Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento...