Dictamen de la Comisión, de 21 de junio de 2007, relativo al plan modificado de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la instalación de descontaminación y recuperación de uranio de SOCATRI, situada en Tricastin, Francia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom

• Section: Resoluciones, recomendaciones, orientaciones y dictámenes

I

(Resoluciones, recomendaciones, orientaciones y dictámenes)

DICTÁMENES

COMISIÓN

DICTAMEN DE LA COMISIÓN

de 21 de junio de 2007

relativo al plan modificado de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la instalación de descontaminación y recuperación de uranio de SOCATRI, situada en Tricastin, Francia, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom

(El texto en lengua francesa es el único auténtico)

(2007/C 138/01)

El 25 de octubre de 2006, la Comisión Europea recibió del gobierno francés, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom, los datos generales sobre el plan modificado de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la instalación de descontaminación y recuperación de uranio de SOCATRI.

Sobre la base de dichos datos, y previa consulta al grupo de expertos, la Comisión emite el siguiente dictamen:

1) La distancia entre las instalaciones y el punto más cercano situado en el territorio de otro Estado miembro, en este caso Italia, es de aproximadamente 170 km.

2) El resultado general de la modificación prevista será el incremento de la autorización de vertidos de efluentes radiactivos a la atmósfera en cuanto al tritio, carbono-14 y radionucleidos producidos durante el tratamiento de efluentes que presenten un espectro de reelaboración del uranio.

3) En condiciones normales de funcionamiento, la...