Asunto F-62/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 13 de febrero de 2007 — Guarneri/Comisión (Funcionarios — Remuneración — Prestaciones familiares — Asignación por hijos a cargo — Regla de no acumulación aplicable a las prestaciones nacionales)

• Section: Dictámenes

TRIBUNAL DE LA FUNCIÓN PÚBLICA DE LA UNIÓN EUROPEA

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 13 de febrero de 2007 - Guarneri/Comisión

(Asunto F-62/06) (1)

(Funcionarios - Remuneración - Prestaciones familiares - Asignación por hijos a cargo - Regla de no acumulación aplicable a las prestaciones nacionales)

(2007/C 69/60)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Daniela Guarneri (Woluwe-Saint-Étienne, Bélgica) (representante: E. Boigelot, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Curall y D. Martin, agentes)

Objeto

Anulación, por una parte, de la Decisión de la Comisión, de 5 de agosto de 2005, por la que se procede a deducir de la prestación familiar percibida por la demandante la pensión belga de orfandad, en aplicación de la regla de no acumulación contenida en el artículo 67, apartado 2, del Estatuto de los Funcionarios, y, por otra parte, de la Decisión de la AFPN, de 14 de febrero de 2006, por la que se desestima la reclamación presentada por la demandante contra la Decisión impugnada.

Fallo

1) Anular la Decisión de la Comisión de las Comunidades Europeas de 5 de agosto de 2005 en la medida en que deduce de la asignación familiar por hijos a cargo que percibe la Sra. Guarneri la pensión belga de orfandad percibida por ésta.

2) Desestimar el resto de las pretensiones.

3) Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

4) El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas.

(1) DO C 165, de 15.7.2006, p. 35.

Recurso interpuesto el 29 de enero de 2007 - Angioi/ Comisión

(Asunto F-7/07)

(2007/C 69/61)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Marie-Thèrese Angioi (Valenciennes, Francia) (representante: M.-A Lucas, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la decisión de 14 de marzo de 2006 de la Oficina Europea de Selección del Personal (EPSO), por la que se establecieron los resultados obtenidos por la demandante en las pruebas de preselección de los agentes contractuales UE 25.

- Que se anule la decisión de la EPSO y/o del Comité de selección de no registrar a la demandante en la base de datos de los candidatos que superaron las pruebas de...