Asunto T-128/08: Recurso interpuesto el 25 de marzo de 2008 — CBI y Abisp/Comisión

• Section: Anuncios

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule el anuncio de licitación EuropeAid/125672/C/ SER/CY, para la adjudicación del contrato denominado «Asistencia técnica sobre cría de animales», publicado sólo en lengua inglesa en la página web http://ec.europa.eu/europaid/ tender/data/ aproximadamente el 27 de diciembre de 2007, y que se anulen los apartados 5 y 28.2 de dicho anuncio.

- Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

Motivos y principales alegaciones

Los motivos y principales alegaciones formulados por la demandante son idénticos o similares a los invocados en el marco de los asuntos T-91/08, T-92/08 y T-93/08, Chipre/Comisión.

Recurso interpuesto el 14 de marzo de 2008 - República de Chipre/Comisión

(Asunto T-122/08)

(2008/C 142/54)

Lengua de procedimiento: griego

Partes

Demandante: República de Chipre (representante: P. Kliridis)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule el anuncio de licitación EuropeAid/126316/C/ SER/CY, para la adjudicación del contrato denominado «Establecimiento de una unidad de gestión del programa de apoyo a la aplicación de proyectos de inversiones en el sector del agua/aguas residuales y de los residuos sólidos», publicado sólo en lengua inglesa en la página web http://ec.europa.eu/europaid/tender/data/ aproximadamente el 4 de enero de 2008, y que se anulen los apartados 5 y 28.2 de dicho anuncio.

- Que se condene en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

Motivos y principales alegaciones

Los motivos y principales alegaciones formulados por la demandante son idénticos o similares a los invocados en el marco de los asuntos T-91/08, T-92/08 y T-93/08, Chipre/Comisión.

Recurso interpuesto el 25 de marzo de 2008 - CBI y Abisp/Comisión

(Asunto T-128/08)

(2008/C 142/55)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Coordination Bruxelloise d' Institutions Sociales et de Santé (CBI) (Bruselas) y Association Bruxelloise des Institutions de Soins Privées (Abisp) (Bruselas) (representantes: D. Waelbroeck, abogado, y D. Slater, Solicitor)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas

Pretensiones de la parte demandante

- Que se anule la decisión de la Comisión.

- Que se condene en costas a la parte demandada.

Motivos y principales alegaciones

Las demandantes solicitan la anulación de la decisión de la Comisión de 10 de enero de 2008 por la que se archivó su denuncia presentada los días 7 de septiembre y 15 de...