Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

• Section: Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento

(CE) no 70/2001

(2008/C 141/12)

Ayuda no: XA 263/07

Estado miembro: Irlanda

Región: Todo el Estado miembro

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual:

Irish Cattle Breeding Federation (ICBF) - 2007 Progeny test programme

Base jurídica:

National Development Programme 2007-2013

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 0,8 millones de EUR con respecto a los costes subvencionables contraídos en relación con el programa de 2007 durante el período 2007-2010

Intensidad máxima de la ayuda: 70 % de los costes subvencionables

Fecha de aplicación: 30 de julio de 2007

Duración del régimen o de la ayuda individual: Diciembre de 2010

Objetivo de la ayuda: Este programa tiene por objeto determinar y localizar el material genético irlandés de calidad superior probada suministrado a los productores de leche y carne de vacuno y crear una base de conocimientos que puedan consultar los agricultores para tomar decisiones de cría fundadas y producir así animales de mejor calidad. Para que Irlanda pueda crear una industria competitiva de la leche y la carne de vacuno es fundamental suministrar material genético irlandés de calidad superior probada a los ganaderos del sector. Este proyecto representa una colaboración única entre todos los socios industriales para cooperar en programas de pruebas de descendencia que asegurarán un futuro viable para dos de los sectores agrícolas de mayor valor de Irlanda.

Esta ayuda se concede de conformidad con el artículo 16, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 1857/2006 - Ayudas al sector ganadero. Los costes subvencionables serán los relacionados con la selección de manadas, la recogida de semen, el

registro de información, la recopilación de datos y la expedición de datos a la ICBF

Sector o sectores afectados: Bovinos - Productos lácteos y carne de vacuno

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda:

Department of Agriculture and Food, Agriculture House, Kildare Street, Dublin 2, Ireland

Dirección web:

http://www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=schemes/NDP_State_Aid/

index.xml

Ayuda no: XA 269/07

Estado miembro: República de Eslovenia

Región: Municipio de Dobrovnik

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual:

Programi razvoja podezelja v občini Dobrovnik 2007-2013

Base jurídica:

Pravilnik o dodeljevanju drzavnih pomoči na področju razvoja kmetijstva in podezelja v občini Dobrovnik

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria:

2007: 4 000 EUR

2008: 4 000 EUR

2009: 4 000 EUR

2010: 4 500 EUR

2011: 4 500 EUR

2012: 5 000 EUR

2013: 6 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda:

1. Inversiones en explotaciones agrarias para producción primaria:

   - hasta el 50 % de los costes subvencionables en las zonas desfavorecidas y hasta el 40 % de los costes subvencionables en otras zonas.

   La ayuda se destinará a la restauración de instalaciones de la explotación, adquisición de equipo para la producción agrícola y mejora de tierras agrícolas.

2. Ayuda para la conservación de edificios tradicionales:

   - hasta el 50 % de los costes reales en el caso de inversiones destinadas a conservar el patrimonio cultural de activos productivos (edificios agrarios), siempre que la inversión no conduzca a un aumento de la capacidad de producción de la explotación,

   - hasta el 50 % de los costes subvencionables para inversiones destinadas a conservar elementos del patrimonio cultural no productivos de las explotaciones (lugares de interés arqueológico o histórico),

   - podrá concederse una ayuda complementaria que cubra hasta el 50 % de los costes adicionales generados por la utilización de materiales tradicionales necesarios para mantener aspectos culturales de los edificios.

3. Ayuda para el pago de primas de seguro:

   - el importe de la ayuda municipal es la diferencia entre el importe de la cofinanciación de primas de seguro a partir del presupuesto nacional y hasta el 50 % de los costes subvencionables de primas para asegurar cultivos y productos y contra las enfermedades del ganado.

4. Ayuda a la...