Asunto T-367/07 R: Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 17 de diciembre de 2007 — Dow AgroSciences y otros/Comisión («Medidas provisionales — Directiva 91/414/CEE — Demanda de suspensión de la ejecución — Admisibilidad — Inexistencia de urgencia»)

• Section: Anuncios

Auto del Tribunal de Primera Instancia de 11 de diciembre de 2007 - Regione Siciliana/Comisión

(Asunto T-156/06) (1)

(«Fondo social europeo (FSE) - Reducción de la ayuda económica comunitaria inicialmente concedida - Recurso de anulación - Entidad regional o local - Acto que no les afecta directamente - Inadmisibilidad»)

(2008/C 51/79)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Regione Siciliana (Italia) (representante: P. Gentili, avvocato dello Stato)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Flynn, M. Velardo y A. Weimar, agentes, asistidos por G. Faedo, abogado)

Objeto

Anulación de la Decisión de la Comisión C(2006) 1171, de 23 de marzo de 2006, por la que se reduce la ayuda económica inicialmente concedida por el Fondo Social Europeo (FSE) para un programa operativo en la Regione Siciliana que se incardina en el marco comunitario de apoyo a las intervenciones estructurales del objetivo no 1 en Italia (período 1994-1999).

Fallo

1) Declarar la inadmisibilidad del recurso.

2) Condenar en costas a la Regione Siciliana.

(1) DO C 178 de 29.7.2006.

Demandada: Parlamento Europeo (representantes: H. Krück, N. Lorenz y L. Visaggio, agentes)

Objeto

Recurso de anulación de la decisión del Parlamento Europeo de 24 de mayo de 2007, sobre la comprobación de las facultades de Beniamino Donnici [2007/2121 (REG)], por la que se declara la invalidez de su mandato de diputado al Parlamento Europeo.

Fallo

1) Declinar su competencia en el asunto T-215/07 en beneficio del Tribunal de Justicia, para que éste pueda pronunciarse sobre el recurso de anulación.

2) Reservar la decisión sobre las costas.

(1) DO C 183 de 4.8.2007.

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 17 de diciembre de 2007 - Dow AgroSciences y otros/

Comisión

(Asunto T-367/07 R)

(«Medidas provisionales - Directiva 91/414/CEE - Demanda de suspensión de la ejecución - Admisibilidad -

Inexistencia de urgencia»)

(2008/C 51/81)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandantes: Dow AgroSciences Ltd (Hitchin, Hertforshire, Reino Unido); Dow AgroSciences BV (Hoek, Países Bajos); Dow AgroSciences Danmark A/S (Kongens Lyngby, Dinamarca); Dow AgroSciences GmbH (Múnich, Alemania); Dow AgroSciences (Mougins, Francia); Dow AgroSciences Export (Mougins); Dow AgroSciences Hungary kft (Budapest, Hungría); Dow AgroSciences Italia Srl (Milán, Italia); Dow AgroSciences Polska sp. z o. o. (Varsovia, Polonia); Dow AgroSciences Distribution (Mougins); Dow...