Asunto F-130/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2007 — Soares/Comisión (Función pública — Funcionarios — Reconstitución de la carrera — Inexistencia de informe de calificación — Examen comparativo de los méritos — Solicitud con arreglo al artículo 90, apartado 1, del Estatuto — Admisibilidad del recurso — Hecho nuevo y sustancial)

• Section: Anuncios

Objeto

Por una parte, la anulación del informe de evolución de carrera del demandante correspondiente al ejercicio de evaluación 2004, y, por otra, una reclamación de indemnización por daños y perjuicios.

Fallo

1) Desestimar el recurso.

2) Cada parte soportará sus propias costas.

(1) DO C 121 de 20.5.2006, p. 19.

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2007 - Sundholm/Comisión

(Asunto F-42/06) (1)

(Función pública - Funcionarios - Evaluación - Informe de evolución de carrera - Ejercicio de evaluación para 2004 - Objetivos y criterios de evaluación - Daños y perjuicios)

(2008/C 22/101)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Asa Sundholm (Bruselas, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Demandadas: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: C. Berardis-Kayser y M. Velardo, agentes)

Objeto

Por una parte, la anulación del informe de evolución de carrera de la demandante correspondiente al ejercicio de 2004 y, por otra, una solicitud de indemnización de daños y perjuicios.

Fallo

1) Anular el informe de evolución de carrera de la Sra. Sundholm correspondiente al período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2004.

2) Desestimar el recurso en todo lo demás.

3) Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.

(1) DO C 131 de 3.6.2006, p. 54.

Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 13 de diciembre de 2007 - Soares/Comisión

(Asunto F-130/05) (1)

(Función pública - Funcionarios - Reconstitución de la carrera - Inexistencia de informe de calificación - Examen comparativo de los méritos - Solicitud con arreglo al artículo 90, apartado 1, del Estatuto - Admisibilidad del recurso - Hecho nuevo y sustancial)

(2008/C 22/99)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Carlos Alberto Soares (Bruselas, Bélgica) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas...