Urteile (Information) nº T-432/10 of TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, October 16, 2013

• Resolution Date: October 16, 2013
• Issuing Organization: TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
• Decision Number: T-432/10

Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 16. Oktober 2013 – Vivendi/Kommission

(Rechtssache T‑432/10)

„Wettbewerb – Missbrauch einer beherrschenden Stellung – Französische Märkte für Breitbandinternet und Telefonverträge – Entscheidung, mit der eine Beschwerde zurückgewiesen wird – Fehlendes Interesse der Gemeinschaft – Bedeutung der gerügten Zuwiderhandlung für das Funktionieren des Binnenmarkts – Wahrscheinlichkeit, das Vorliegen der gerügten Zuwiderhandlung nachweisen zu können“

1. Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Prüfung von Beschwerden – Berücksichtigung des Gemeinschaftsinteresses an der Untersuchung einer Sache – Beurteilungskriterien – Ermessen der Kommission – Pflicht zur Begründung der Einstellungsentscheidung – Gerichtliche Überprüfung (Art. 101 AEUV, 102 AEUV, 105 Art. 1 AEUV und 296 AEUV; Verordnung Nr. 773/2004 der Kommission, Art. 7 Abs. 1) (vgl. Randnrn. 22-25, 27, 28, 33, 39, 68, 104-107, 126, 127)

2. Wettbewerb – Verteilung der Zuständigkeiten zwischen der Kommission und den nationalen Wettbewerbsbehörden – Recht der Kommission, ihre in einem anderen Verfahren vorgenommene Überwachung und die von den nationalen Behörden ergriffenen Maßnahmen zu berücksichtigen (Art. 101 AEUV und 102 AEUV; Verordnung Nr. 1/2003 des Rates, Art. 4 und 5) (vgl. Randnrn. 26, 44-47, 62, 76)

3. Nichtigkeitsklage – Entscheidung der Kommission, die eine komplexe wirtschaftliche Beurteilung erfordert – Gerichtliche Überprüfung – Grenzen (Art. 101 AEUV, 102 AEUV und 263 AEUV) (vgl....