Urteile (Information) nº T-552/11 of TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, July 09, 2013

• Resolution Date: July 09, 2013
• Issuing Organization: TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
• Decision Number: T-552/11

Urteil des Gerichts (Vierte Kammer) vom 9. Juli 2013 – Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro/Kommission

(Rechtssache T‑552/11)

„Nichtigkeitsklage – Vertrag betreffend einen finanziellen Zuschuss der Union zugunsten eines Projekts im Bereich der medizinischen Zusammenarbeit – Belastungsanzeige – Vertragliche Natur des Rechtsstreits – Nicht anfechtbare Handlung – Unzulässigkeit – Zahlungswiderklage“

1. Nichtigkeitsklage – Klage, die in Wirklichkeit einen Rechtsstreit vertraglicher Natur betrifft – Klage auf Nichtigerklärung einer Belastungsanzeige der Kommission – Unzuständigkeit des Unionsrichters – Unzulässigkeit (Art. 263 AEUV und 288 AEUV) (vgl. Randnrn. 21-24)

2. Gerichtliches Verfahren – Anrufung des Gerichts aufgrund einer Schiedsklausel – Zuständigkeit des Gerichts für die Entscheidung über eine Widerklage – Grundlage (Art. 272 AEUV und 299 TFUE) (vgl. Randnrn. 35-40)

Gegenstand

...