Auto (Reseña) nº T-149/09 of Tribunal de 1ª Instancia de las Comunidades Europeas, June 08, 2009

• Resolution Date: June 08, 2009
• Issuing Organization: Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas
• Decision Number: T-149/09

Auto del Presidente del Tribunal de Primera Instancia de 8 de junio de 2009 — Dover/Parlamento

(Asunto T‑149/09 R)

Procedimiento sobre medidas provisionales — Recuperación de dietas pagadas en concepto de reembolso de gastos de asistencia parlamentaria — Demanda de suspensión de la ejecución — Inadmisibilidad — Falta de urgencia

1. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Fumus boni iuris — Urgencia — Carácter acumulativo — Ponderación de todos los intereses en conflicto — Orden en que deben examinarse y modo de verificación — Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 12 y 13)

2. Procedimiento sobre medidas provisionales — Requisitos de admisibilidad — Demanda — Requisitos de forma — Exposición de los motivos que justifiquen a primera vista la concesión de las medidas solicitadas — Remisión global a otros escritos — Inadmisibilidad (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, arts. 43, 44 y 104, aps. 2 y 3) (véanse los apartados 14, 18, 19 y 21)

3. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Medidas provisionales — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Carga de la prueba — Perjuicio económico (Arts. 242 CE y 243 CE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Primera Instancia, art. 104, ap. 2) (véanse los apartados 25 a 29)

4. Procedimiento sobre medidas provisionales — Suspensión de la ejecución — Requisitos para su concesión — Urgencia — Perjuicio grave e irreparable — Decisión del Parlamento Europeo de recuperar dietas indebidamente pagadas a uno de sus miembros — Necesidad de que el Parlamento incoe un procedimiento ante un tribunal nacional competente en caso de falta de pago voluntario —...