Notices for publication in the OJ nº T-360/09 of Court of First Instance of the European Communities, Saturday November 21, 2009

• Resolution Date: Saturday November 21, 2009
• Issuing Organization: Court of First Instance of the European Communities
• Decision Number: T-360/09

Action brought on 18 September 2009 - E.ON Ruhrgas and E.ON v Commission

(Case T-360/09)

Language of the case: German

Parties

Applicants: E.ON Ruhrgas AG (Essen, Germany), E.ON AG (Düsseldorf, Germany) (represented by: G. Wiedemann and T. Klose, lawyers)

Defendant: Commission of the European Communities

Form of order sought

annul the contested decision;

in the alternative, reduce, as appropriate, the amount of the fine imposed on the applicants in the contested decision;

order the defendant to pay the costs of the proceedings.

Pleas in law and main arguments

The applicants challenge Commission...