Acta de la sesión de 25 de febrero de 2014 (2014/C 61/02)

• Section: Datos provisionales

19.2.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 61/21

1. Apertura de la sesión28

2. Decisiones relativas a determinados documentos28

3. Presentación de documentos28

4. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2014 — Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: empleo y aspectos sociales — Gobernanza del mercado único (debate)30

5. Turno de votaciones31

   5.1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Tadeusz Cymański (artículo 138 del Reglamento) (votación)31

   5.2. Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en su estabilidad financiera ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación)31

   5.3. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículos 290 y 291 del TFUE) ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación)32

   5.4. Adaptación de actos jurídicos en el ámbito de la justicia que prevén el uso del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación)32

   5.5. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I (artículo 138 del Reglamento) (votación)32

   5.6. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas Europeo — Oskar Herics (artículo 138 del Reglamento) (votación)32

   5.7. Modificación del artículo 136 del Reglamento, relativo a la participación de los diputados en las sesiones (votación)33

   5.8. Objetivo de 2020 de reducción de las emisiones de CO2 de los turismos nuevos ***I (votación)33

   5.9. Marca comunitaria ***I (votación)33

   5.10. Legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas ***I (votación)34

   5.11. Embargo y decomiso de los productos del delito en la Unión Europea ***I (votación)34

   5.12. Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas (Europol) ***I (votación)34

   5.13. Requisitos de entrada y residencia de los nacionales de terceros países ***I (votación)35

   5.14. Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria (iniciativa«Voluntarios de Ayuda de la UE») ***I (votación)35

   5.15. Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados ***I (votación final)35

   5.16. Biocidas ***I (votación)36

   5.17. Lucha contra la violencia ejercida sobre las mujeres (votación)36

   5.18. Delegación de poderes legislativos y ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión (votación)36

   5.19. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 2014 (votación)36

   5.20. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: empleo y aspectos sociales (votación)37

   5.21. Gobernanza del mercado único (votación)37

   5.22. Mejora vegetal (votación)37

6. Explicaciones de voto37

7. Correcciones e intenciones de voto39

8. Espacio ferroviario europeo único ***I — Servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril ***I — Interoperabilidad del sistema ferroviario ***I — Seguridad ferroviaria ***I — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea ***I — Normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias ***I (debate)39

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior40

10. Espacio ferroviario europeo único ***I — Servicios nacionales de transporte de viajeros por ferrocarril ***I — Interoperabilidad del sistema ferroviario ***I — Seguridad ferroviaria ***I — Agencia Ferroviaria de la Unión Europea ***I — Normalización de las cuentas de las empresas ferroviarias ***I (continuación del debate)40

11. Correcciones de errores (artículo 216 del Reglamento)41

12. Notificación de sucesos en la aviación civil ***I (debate)41

13. Despliegue del sistema eCall integrado en los vehículos ***I — Despliegue del servicio eCall interoperable en toda la UE ***I (debate)42

14. Mediación en los seguros ***I (debate)43

15. Tercer programa plurianual de acción de la UE en el ámbito de la salud para el período 2014-2020 ***I (debate)43

16. Redes transeuropeas de telecomunicaciones ***I (debate)44

17. Accesibilidad de los sitios web de los organismos del sector público ***I (debate)44

18. Orden del día de la próxima sesión45

19. Cierre de la sesión45

    LISTA DE ASISTENCIA48

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES50

1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Tadeusz Cymański50

2. Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en su estabilidad financiera ***I50

3. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículos 290 y 291 del TFUE) ***I51

4. Adaptación de actos jurídicos en el ámbito de la justicia que prevén el uso del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I51

5. Adaptación de actos jurídicos que prevén la utilización del procedimiento de reglamentación con control (artículo 290 del TFUE) ***I51

6. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas Europeo — Oskar Herics *51

7. Modificación del artículo 136 del Reglamento, relativo a la participación de los diputados en las sesiones51

8. Objetivo de 2020 de reducción de las emisiones de CO2 de los turismos nuevos ***I52

9. Marca comunitaria ***I52

10. Legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas ***I52

11. Embargo y decomiso de los productos del delito en la Unión Europea ***I53

12. Agencia de la Unión Europea para la cooperación y la formación en funciones coercitivas (Europol) ***I53

13. Requisitos de entrada y residencia de los nacionales de terceros países ***I56

14. Cuerpo Voluntario Europeo de Ayuda Humanitaria (iniciativa«Voluntarios de Ayuda de la UE») ***I57

15. Fondo de Ayuda Europea para los Más Necesitados ***I57

16. Biocidas ***I57

17. Lucha contra la violencia ejercida sobre las mujeres57

18. Delegación de poderes legislativos y ejercicio de las competencias de ejecución por la Comisión59

19. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: Estudio Prospectivo Anual sobre el Crecimiento 201459

20. Semestre Europeo para la coordinación de las políticas económicas: empleo y aspectos sociales60

21. Gobernanza del mercado único64

22. Mejora vegetal64

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL68

1. A7-0046/2014 — Maria do Céu Patrão Neves — Votación única68

2. A7-0011/2014 — József Szájer — Votación única69

3. A7-0480/2013 — József Szájer — Votación única70

4. A7-0010/2014 — József Szájer — Votación única72

5. A7-0151/2013 — Thomas Ulmer — Resolución legislativa73

6. A7-0031/2014 — Cecilia Wikström — Resolución legislativa75

7. A7-0032/2014 — Cecilia Wikström — Resolución legislativa76

8. A7-0178/2013 — Monica Luisa Macovei — Enm. 6078

9. A7-0178/2013 — Monica Luisa Macovei — Resolución legislativa79

10. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Enm. 3181

11. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Enm. 19482

12. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Enm. 20084

13. A7-0096/2014 — Agustín Díaz de Mera García Consuegra — Resolución legislativa85

14. A7-0377/2013 — Cecilia Wikström — Enm. 1387

15. A7-0377/2013 — Cecilia Wikström — Enm. 4688

16. A7-0377/2013 — Cecilia Wikström — Resolución legislativa90

17. A7-0158/2013 — Michèle Striffler — Resolución legislativa91

18. A7-0183/2013 — Emer Costello — Resolución legislativa93

19. A7-0354/2013 — Matthias Groote — Resolución legislativa94

20. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — § 196

21. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Enm. 5 S97

22. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Enm. 9 S99

23. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Enm. 10 S101

24. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Considerando AF102

25. A7-0075/2014 — Antonyia Parvanova — Considerando AL104

26. A7-0084/2014 — Philippe De Backer — § 44105

27. A7-0084/2014 — Philippe De Backer — Resolución106

28. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 1/1108

29. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 3110

30. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Enm. 1111

31. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 4/1113

32. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 4/2114

33. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Enm. 2116

34. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 14/1117

35. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 14/2119

36. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 18121

37. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 23/1122

38. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 23/2124

39. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 31125

40. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 32127

41. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 36/1128

42. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 36/2130

43. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 39131

44. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 46/2133

45. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 46/3134

46. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 46/4136

47. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — § 52/2137

48. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Anexo, recomendación 4/1139

49. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Anexo, recomendación 4/2140

50. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Anexo, recomendación 5, § 4142

51. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Anexo, recomendación 10, § 3/1144

52. A7-0091/2014 — Sergio Gutiérrez Prieto — Resolución145

53. A7-0066/2014 — Sergio Gaetano Cofferati — Resolución147

54. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 6148

55. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 7/1150

56. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 7/2151

57. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 7/3153

58. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 8154

59. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 9/1156

60. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 9/2157

61. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 9/3159

62. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 18/1160

63. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 18/2162

64. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — § 21163

65. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — Considerando F/1165

66. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — Considerando F/2166

67. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — Considerando G/1168

68. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — Considerando G/2169

69. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — Considerando K/1171

70. A7-0044/2014 — Marit Paulsen — Considerando K/2172

71. A7-0044/2014 —...