Aprobación definitiva (UE, Euratom) 2015/1121 del presupuesto rectificativo no 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2015

• Section: Presupuesto rectificativo y suplementario
• Issuing Organization: Parlamento Europeo

17.7.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 190/1

EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 314, apartado 4, letra a), y apartado 9,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 106 bis,

Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo (1),

Visto el Reglamento (UE, Euratom) no 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (2),

Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (3),

Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2015, aprobado definitivamente el 17 de diciembre de 2014 (4),

Visto el proyecto de presupuesto rectificativo no 2 de la Unión Europea para el ejercicio 2015, aprobado por la Comisión el 20 de enero de 2015,

Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no 2/2015, aprobada por el Consejo el 21 de abril de 2015 y transmitida al Parlamento Europeo ese mismo día,

Vista la aprobación de la Posición del Consejo por parte del Parlamento el 28 de abril de 2015,

Vistos los artículos 88 y 91 del Reglamento del Parlamento Europeo,

DECLARA:

El procedimiento previsto en el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea ha concluido y el presupuesto rectificativo no 1 de la Unión Europea para el ejercicio 2015 ha quedado definitivamente aprobado.

Hecho en Estrasburgo, el 28 de abril de 2015.

(1) DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.

(2) DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.

(3) DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.

(4) DO L 69 de 13.3.2015.

Sección III: Comisión 3

— Gastos4

— Título 04: Empleo, Asuntos Sociales e Inclusión6

— Título 05: Agricultura y desarrollo rural13

— Título 11: Asuntos marítimos y pesca17

— Título 13: Política Regional y Urbana23

— Título 18: asuntos de interior37

Título Denominación Presupuesto 2015 Presupuesto rectificativo no 1/2015 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 01 ASUNTOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS 371 022 341 459 000 044 371 022 341 459 000 044 02 EMPRESA E INDUSTRIA 2 535 531 735 2 266 389 455 2 535 531 735 2 266 389 455 03 COMPETENCIA 97 651 538 97 651 538 97 651 538 97 651 538 04 EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES E INCLUSIÓN 13 096 287 655 10 929 478 715 1 863 366 108 14 959 653 763 10 929 478 715 05 AGRICULTURA Y DESARROLLO RURAL 57 603 499 558 54 942 151 061 4 352 663 052 61 956 162 610 54 942 151 061 06 MOVILIDAD Y TRANSPORTES 3 281 291 171 2 056 297 929 3 281 291 171 2 056 297 929 07 MEDIO AMBIENTE 431 362 730 397 271 217 431 362 730 397 271 217 08 INVESTIGACIÓN E INNOVACIÓN 6 699 218 471 5 987 288 220 6 699 218 471 5 987 288 220 09 REDES DE COMUNICACIONES, CONTENIDOS Y TECNOLOGÍA 1 727 107 636 1 726 822 969 1 727 107 636 1 726 822 969 10 INVESTIGACIÓN DIRECTA 403 970 215 402 052 368 403 970 215 402 052 368 11 ASUNTOS MARÍTIMOS Y PESCA 994 277 718 918 939 442 740 724 593 1 735 002 311 918 939 442 Reservas (40 02 41) 87 802 756 87 802 756 87 802 756 87 802 756 1 082 080 474 1 006 742 198 740 724 593 1 822 805 067 1 006 742 198 12 MERCADO INTERIOR Y SERVICIOS 119 361 070 115 369 982 119 361 070 115 369 982 13 POLÍTICA REGIONAL Y URBANA 35 346 780 636 40 720 763 984 9 311 819 594 44 658 600 230 40 720 763 984 14 FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA 161 232 912 137 132 884 161 232 912 137 132 884 15 EDUCACIÓN Y CULTURA 2 917 681 891 2 661 096 749 2 917 681 891 2 661 096 749 16 COMUNICACIÓN 244 938 742 239 530 719 244 938 742 239 530 719 17 SANIDAD Y PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES 615 740 887 567 183 072 615 740 887 567 183 072 18 ASUNTOS DE INTERIOR 1 171 568 742 972 070 083 210 345 309 1 381 914 051 972 070 083 19 INSTRUMENTOS DE POLÍTICA EXTERIOR 759 243 944 577 841 739 759 243 944 577 841 739 20 COMERCIO 115 119 115 123 790 917 115 119 115 123 790 917 21 DESARROLLO Y COOPERACIÓN 5 022 821 461 4 307 721 853 5 022 821 461 4 307 721 853 22 AMPLIACIÓN 1 524 362 721 975 768 540 1 524 362 721 975 768 540 23 AYUDA HUMANITARIA Y PROTECCIÓN CIVIL 1 018 951 102 998 541 483 1 018 951 102 998 541 483 24 LUCHA CONTRA EL FRAUDE 79 759 600 76 054 787 79 759 600 76 054 787 25 COORDINACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE LA COMISIÓN Y ASESORAMIENTO JURÍDICO 191 983 721 191 983 721 191 983 721 191 983 721 26 ADMINISTRACIÓN 997 048 573 991 791 094 997 048 573 991 791 094 27 PRESUPUESTOS 70 488 939 70 488 939 70 488 939 70 488 939 28 AUDITORÍA 11 936 916 11 936 916 11 936 916 11 936 916 29 ESTADÍSTICAS 134 393 726 116 198 129 134 393 726 116 198 129 30 PENSIONES Y OTROS GASTOS CONEXOS 1 567 119 435 1 567 119 435 1 567 119 435 1 567 119 435 31 SERVICIOS LINGÜÍSTICOS 389 488 765 389 488 765 389 488 765 389 488 765 32 ENERGÍA 1 063 846 790 1 035 180 268 1 063 846 790 1 035 180 268 33 JUSTICIA 209 146 382 194 915 117 209 146 382 194 915 117 34 ACCIÓN POR EL CLIMA 127 447 895 84 247 010 127 447 895 84 247 010 40 RESERVAS 553 167 756 237 802 756 553 167 756 237 802 756 Total 141 654 852 489 137 547 361 900 16 478 918 656 158 133 771 145 137 547 361 900 De los cuales reservas (40 02 41) 87 802 756 87 802 756 87 802 756 87 802 756

Título Capítulo Denominación Presupuesto 2015 Presupuesto rectificativo no 1/2015 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 04 01 GASTOS ADMINISTRATIVOS DE LA POLÍTICA DE EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES E INCLUSIÓN 93 173 629 93 173 629 93 173 629 93 173 629 04 02 FONDO SOCIAL EUROPEO 12 266 260 317 10 212 703 337 1 863 366 108 14 129 626 425 10 212 703 337 04 03 EMPLEO, ASUNTOS SOCIALES E INCLUSIÓN 212 196 000 160 978 363 212 196 000 160 978 363 04 04 FONDO EUROPEO DE ADAPTACIÓN A LA GLOBALIZACIÓN p.m. 25 000 000 p.m. 25 000 000 04 05 INSTRUMENTO DE AYUDA PREADHESIÓN — EMPLEO, POLÍTICAS SOCIALES Y DESARROLLO DE LOS RECURSOS HUMANOS p.m. 74 547 800 p.m. 74 547 800 04 06 FONDO DE AYUDA EUROPEA PARA LAS PERSONAS MÁS DESFAVORECIDAS 524 657 709 363 075 586 524 657 709 363 075 586 Título 04 — Total 13 096 287 655 10 929 478 715 1 863 366 108 14 959 653 763 10 929 478 715

Título Capítulo Artículo Partida Denominación MF Presupuesto 2015 Presupuesto rectificativo no 1/2015 Nuevo importe Compromisos Pagos Compromisos Pagos Compromisos Pagos 04 02 FONDO SOCIAL EUROPEO 04 02 01 Finalización del Fondo Social Europeo — Objetivo 1 (2000 a 2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 02 Finalización del programa especial de apoyo a la paz y a la reconciliación en Irlanda del Norte y en los condados fronterizos de Irlanda (2000 a 2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 03 Finalización del Fondo Social Europeo — Objetivo 1 (anteriores a 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 04 Finalización del Fondo Social Europeo — Objetivo 2 (2000 a 2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 05 Finalización del Fondo Social Europeo — Objetivo 2 (anteriores a 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 06 Finalización del Fondo Social Europeo — Objetivo 3 (2000 a 2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 07 Finalización del Fondo Social Europeo — Objetivo 3 (anteriores a 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 08 Finalización de EQUAL (2000 a 2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 09 Finalización de anteriores programas de iniciativas comunitarias (anteriores a 2000) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 10 Finalización del Fondo Social Europeo — Acciones innovadoras y asistencia técnica (2000 a 2006) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 11 Finalización del Fondo Social Europeo — Acciones innovadoras y asistencia técnica (anteriores a 2000) 1,2 — — — — 04 02 17 Finalización del Fondo Social Europeo — Convergencia (2007 a 2013) 1,2 p.m. 4 917 020 000 p.m. 4 917 020 000 04 02 18 Finalización del Fondo Social Europeo — PEACE (2007 a 2013) 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. 04 02 19 Finalización del Fondo Social Europeo — Competitividad regional y empleo (2007 a 2013) 1,2 p.m. 2 357 168 235 p.m. 2 357 168 235 04 02 20 Finalización del Fondo Social Europeo — Asistencia técnica operativa (2007 a 2013) 1,2 p.m. 5 752 675 p.m. 5 752 675 04 02 60 Fondo Social Europeo — Regiones menos desarrolladas — Objetivo de inversión en crecimiento y empleo 1,2 6 500 532 038 1 029 000 000 880 469 359 7 381 001 397 1 029 000 000 04 02 61 Fondo Social Europeo — Regiones en transición — Objetivo de inversión en crecimiento y empleo 1,2 1 668 335 386 284 757 420 386 650 377 2 054 985 763 284 757 420 04 02 62 Fondo Social Europeo — Regiones más desarrolladas — Objetivo de inversión en crecimiento y empleo 1,2 2 675 531 087 583 896 529 498 837 153 3 174 368 240 583 896 529 04 02 63 Fondo Social Europeo — Asistencia técnica operativa 04 02 63 01 Fondo Social Europeo — Asistencia técnica operativa 1,2 14 700 000 8 629 013 14 700 000 8 629 013 04 02 63 02 Fondo Social Europeo — Asistencia técnica operativa gestionada por la Comisión a petición de un Estado miembro 1,2 p.m. p.m. p.m. p.m. Artículo 04 02 63 — Subtotal 14 700 000 8 629 013 14 700 000 8 629 013 04 02 64 Iniciativa sobre Empleo Juvenil 1,2 1 407 161 806 1 026 479 465 97 409 219 1 504 571 025 1 026 479 465 Capítulo 04 02 — Total 12 266 260 317 10 212 703 337 1 863 366 108 14 129 626 425 10 212 703 337

El artículo 175 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE) establece que los objetivos de la cohesión económica, social y territorial que establece el artículo 174 se apoyarán a través de la actuación que realiza con arreglo a los Fondos Estructurales, que incluye el (FSE). Las tareas, los objetivos prioritarios y la organización de los Fondos Estructurales se definen de conformidad con el artículo 177 del TFUE.

El artículo 80 del Reglamento Financiero prevé correcciones financieras en caso de gastos incurridos en incumplimiento del Derecho...