Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7781 — Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/MITS JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

• Section: Notificación
• Issuing Organization: Comisión Europea

15.10.2015    ES Diario Oficial de la Unión Europea C 340/8

1. El 8 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Marubeni-Itochu Steel Inc. («MISI», Japón), bajo el control de Marubeni Corporation («Marubeni», Japón) e Itochu Corporation («Itochu», Japón), y Sumitomo Corporation («Sumitomo», Japón) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y 3, apartado 4, del Reglamento de concentraciones, de Marubeni-Itochu Techno Steel Inc. («MITS», Japón) mediante adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes: —   MISI: producción, importaciones, exportaciones y ventas de productos de acero e inversiones en industrias relacionadas con el acero. MISI es una filial de Marubeni Corporation e Itochu Corporation, dos conglomerados, que se dedican a la fabricación y venta de una amplia gama de productos, entre los que se incluyen productos alimenticios, textiles y químicos, energía, metales, maquinaria y otros, —   Sumitomo: producción y suministro de productos y prestación de servicios en una amplia gama de sectores, entre los que se incluyen productos del metal, sistemas de transporte y construcción, infraestructuras, medios de comunicación, recursos minerales, energía, productos químicos, electrónicos y otros, —   MITS: fabricación y suministro de productos de acero para ingeniería civil, productos de acero para la construcción y otro material de acero para la construcción.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar...