Resolución del Parlamento Europeo, de 12 de diciembre de 2012, sobre la Posición del Consejo sobre el nuevo proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2013 — todas las secciones (17195/2012 — C7-0399/2012 — 2012/2307(BUD))

• Section: Resolution
• Issuing Organization: Parlamento Europeo

23.12.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 434/192

El Parlamento Europeo,

— Vistos el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y el artículo 106 bis del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica,

— Vista la Decisión 2007/436/CE, Euratom, del Consejo, de 7 de junio de 2007, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (1),

— Visto el Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (2),

— Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 17 de mayo de 2006, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria y buena gestión financiera (3),

— Vista la Decisión del Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio de 2012 (EUCO 76/12) sobre el Pacto por el Crecimiento y el Empleo acordado por los Estados miembros,

— Vista su Resolución, de 14 de marzo de 2012, sobre las orientaciones generales para la preparación del presupuesto 2013 — Sección III — Comisión (4),

— Vista su Resolución, de 29 de marzo de 2012, sobre el estado de previsiones de ingresos y gastos del Parlamento Europeo para el ejercicio 2013 (5),

— Vista su Resolución, de 4 de julio de 2012, sobre el mandato para el diálogo tripartito sobre el proyecto de presupuesto 2013 (6),

— Vista su Resolución, de 23 de octubre de 2012, sobre la Posición del Consejo relativa al proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2013 (7),

— Visto que el Comité de Conciliación no alcanzó un acuerdo sobre un texto conjunto en el plazo de veintiún días mencionado en el artículo 314, apartado 6, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

— Visto el nuevo proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2013 presentado por la Comisión el 23 de noviembre de 2012 (COM(2012)0716),

— Vistas las Conclusiones del diálogo presupuestario a tres bandas celebrado el 29 de noviembre de 2012,

— Vista la posición sobre el nuevo proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2013, adoptada por el Consejo el 6 de diciembre de 2012 y presentada al Parlamento el mismo día (17195/2012 — C7-0399/2012),

— Visto el artículo 75 ter de su Reglamento,

— Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A7-0410/2012),

1. Recuerda que el «proyecto de paquete legislativo» acordado tras arduas negociaciones entre el Parlamento y el Consejo durante el diálogo a tres bandas el 29 de noviembre de 2012 se compone de tres elementos: el presupuesto rectificativo no 6/2012 por el importe de 6 000 millones EUR, que cubre en parte la escasez de pagos hasta el 31 de octubre de 2012, el presupuesto de la Unión para el ejercicio 2013 establecido en 150 89 8 3 91 000 EUR en créditos de compromiso y en 132 83 6 9 88 000 EUR en créditos de pago, y tres declaraciones conjuntas que garantizan que las necesidades reales en 2012 y 2013 estarán debidamente cubiertas;

2. Se felicita del nivel global de créditos de compromiso acordado...