Decisión no 2/2015 de la Comisión Mixta UE-AELC sobre la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías, de 13 de octubre de 2015, en lo que respecta a la invitación a la República de Serbia a adherirse al Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías [2015/2465]

SectionDecision

30.12.2015 ES Diario Oficial de la Unión Europea L 344/5

LA COMISIÓN MIXTA UE-AELC,

Visto el Convenio de 20 de mayo de 1987 relativo a la simplificación de formalidades en los intercambios de mercancías (1) («el Convenio»), y, en particular, su artículo 11, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

(1) Los intercambios de mercancías con la República de Serbia se verían facilitados por la simplificación de formalidades en dichos intercambios entre la República de Serbia y la Unión Europea, la República de Islandia, la antigua República Yugoslava de Macedonia, el Reino de Noruega, la Confederación Suiza y la República de Turquía.

(2) Con el fin de conseguir tal facilitación, procede invitar a la República de Serbia a adherirse al Convenio.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

De conformidad con el artículo...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT