Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (1)

• Section: Informaciones

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 149/7

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) n o 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado

(Reglamento general de exención por categorías)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2009/C 149/06)

Número de Referencia de Ayuda Estatal

X 24/08

Estado miembro República Federal de Alemania

Referencia del Estado miembro -

Región Nombre de la región NUTS ( 1 )

Estado federado de Hesse, NUTS 1

Carácter de ayuda regional ( 2 )

Zonas mixtas

Denominación Investitionsbank Hessen

Dirección Schumannstr. 4-6 60325 Frankfurt am Main DEUTSCHLAND

Página web http://www.ibh-hessen.de/

Título de la medida de ayuda Gründungs-und Wachstumsfinanzierung Hessen (GuW Hessen)

Base jurídica nacional (referencia a la publicación oficial nacional relevante)

Richtlinie Gründungs-und Wachstumsfinanzierung Hessen sowie Ergänzendes Merkblatt zur Gründungs-und Wachstumsfinanzierung Hessen Keine Richtlinie des Landes, Fundstelle im Internet (s.u.)

Enlace web al texto completo de la medida de ayuda

Autoridad que concede las ayudas

http://www.ibh-hessen.de/Kredite_GUW.cfm

Tipo de medida Régimen Sí

Modificación de una medida de ayuda existente

Número de ayuda de la Comisión

Prorroga XS 24/02

Modificación Sí

Duración ( 3 ) Régimen del 1.10.2008 al 31.12.2013

Sectores económicos afectados Todos los sectores económicos susceptibles de recibir ayudas

Sí

Tipo de beneficiario PYME Sí

Presupuesto Importe total anual del presupuesto previsto con arreglo al régimen ( 4 )

Volumen de créditos en torno a 140 millones EUR anuales, para bonificación de intereses unos 0,4 millones EUR anuales.

Instrumento de ayuda (Art. 5) Bonificación de intereses Sí

Préstamo Sí

Otros (especifíquese) Préstamo con bonificación de intereses

ES Diario Oficial de la Unión Europea 1.7.2009

Objetivos generales (lista) Objetivos (lista) Intensidad máxima de ayuda en % o importe máximo de ayuda en moneda nacional

Primas PYME en %

10/20 %

Ayudas a la inversión y al empleo en favor de las PYME (Art. 15)

Sí. Sólo se conceden ayudas a la inversión.

( 1 ) NUTS - Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadísticas. ( 2 ) Artículo 87, apartado 3, letra a), del Tratado CE; artículo 87, apartado 3, letra c), del Tratado CE; zonas mixtas, zonas...