Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (1)

• Section: Comunicaciones

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 174/1

II

(Comunicaciones)

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

COMISIÓN

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del

Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE) (2009/C 174/01)

Fecha de adopción de la decisión 13.3.2009

Número de referencia de ayuda estatal NN 71/09

Estado miembro Portugal

Región -

Denominación (y/o nombre del beneficiario) Auxílio estatal ao Banco Privado Português-BPP

Base jurídica Lei N. o 112/97

Tipo de medida Ayuda individual

Objetivo Remedio de una perturbación grave de la economía Forma de la ayuda Garantía

Presupuesto Importe total de la ayuda prevista 450 millones EUR Intensidad -

Duración hasta el 5.6.2009

Sectores económicos Intermediación financiera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Sua Excelência Dr. Luís AMADO Ministro dos Negócios Estrangeiros e das Comunidades Portuguesas Largo do Rilvas 1399-030 Lisboa PORTUGAL

Información adicional -

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

ES Diario Oficial de la Unión Europea 28.7.2009

Fecha de adopción de la decisión 12.5.2009

Número de referencia de ayuda estatal N 251/09

Estado miembro Francia

Región -

Denominación (y/o nombre del beneficiario) Prolongation du dispositif de refinancement en faveur des institutions financières

Base jurídica Article 6 de la loi n o 2008-1061 du 16 Octobre 2008 de finances rectificative pour le financement de l'économie

Tipo de medida Régimen de ayudas

Objetivo Remedio de una perturbación grave de la economía, reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda Crédito blando

Presupuesto Importe total de la ayuda prevista 265 000 millones EUR

Intensidad -

Duración 12.5.2009-11.11.2009

Sectores económicos Intermediación financiera

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

SFEF (Société de financement de l'économie française) P/O Banque de France 39 rue Croix des Petits Champs 75001 Paris FRANCE

Información adicional -

El texto de la decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm

Fecha de adopción de la decisión 16.6.2009

Número de referencia de...