Asunto T-50/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de junio de 2009 — Portugal/Comisión [«FEOGA — Sección “Garantía” — Gastos excluidos de la financiación comunitaria — Cultivos herbáceos — Trigo duro — Plazo de 24 meses — Primera comunicación contemplada en el artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) no 1663/95 — Controles in situ — Teledetección — Eficacia de los controles — Resultados de las comprobaciones — Medidas correctivas que deben adoptarse por el Estado miembro de que se trate — Existencia de un perjuicio financiero para el FEOGA»]

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 180/45

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 17 de junio de 2009 - Portugal/Comisión

(Asunto T-50/07) ( 1 )

[«FEOGA - Sección "Garantía" - Gastos excluidos de la financiación comunitaria - Cultivos herbáceos - Trigo duro - Plazo de 24 meses - Primera comunicación contemplada en el artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) n o 1663/95 - Controles in situ - Teledetección - Eficacia de los controles - Resultados de las comprobaciones - Medidas correctivas que deben adoptarse por el Estado miembro de que se trate - Existencia de un perjuicio financiero para el FEOGA»]

(2009/C 180/82)

Lengua de procedimiento: portugués

República Portuguesa (representantes: L. Fernandes, P. Barros da Costa, agentes, asistidos por M. Figuereido, aboga Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: P. Guerra e Andrade y F. Jimeno Fernández, agentes.)

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 11 de junio de 2009 - Last Minute Network /OAMI - Last Minute

Tour (LAST MINUTE TOUR)

(Asuntos acumulados T-114/07 y T-115/07) ( 1 )

[Marca comunitaria - Procedimiento de nulidad - Marca figurativa comunitaria LAST MINUTE TOUR - Marca nacional anterior no registrada LASTMINUTE.COM - Motivo de denegación relativo - Remisión al Derecho nacional que regula la marca anterior - Régimen de la acción de common law por usurpación de denominación (action for passing off) - Artículo 8, apartado 4, y artículo 52, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n o 40/94 (actualmente, artículo 8, apartado 4, y artículo 53, apartado 1, letra c), del Reglamento

(CE) n o 207/2009, respectivamente)]

(2009/C 180/83)

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Last Minute Network Ltd (Londres) (representantes: P. Brownlow, Solicitor, y S. Malynicz, Barrister)

Demandada: Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos) (representantes: D. Botis y A. Folliard-Monguiral, agentes)

Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso, que interviene ante el Tribunal de Primera Instancia: Last Minute Tour SpA (Milán, Italia) (representantes: D. Caneva y G. Locurto, abogados)

Objeto

Sendos recursos interpuestos contra las resoluciones de la Segunda Sala de Recurso de la OAMI de 8 de febrero de 2007 (asuntos R 256/2006-2 y R 291/2006-2), relativas a procedimientos de nulidad entre Last Minute Network Ltd y Last Minute Tour SpA.

Fallo

1) Anular las resoluciones de la Segunda...