Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5575 — Orbeo/Parts of OneCarbon) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 191/5

V

(Anuncios)

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

COMISIÓN

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5575 - Orbeo/Parts of OneCarbon)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2009/C 191/05)

1. El 4 de agosto de 2009, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1

   ), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Orbeo (Francia), empresa en participación 50/50 bajo control de Société Générale (Francia) y Rhodia (Francia), adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento del Consejo, de partes de OneCarbon International B.V. (OneCarbon, Países Bajos) mediante la adquisición de acciones.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - Société Générale: banca minorista y servicios financieros, gestión y servicios de inversiones a escala mundial y banca de empresas e inversiones,

   - Rhodia: desarrollo y producción de productos químicos especiales para mercados diversificados, incluidos los del automóvil, electrónico, de sabores y fragancias, de salud, de cuidado personal y del hogar, de bienes de consumo e industrial,

   - Orbeo: comercio de derechos de emisiones de carbono y específicamente los instrumentos «reducción certificada de las emisiones» (RCE) y «derechos de emisión de la Unión Europea» (European Union Allowance - EUA),

   - OneCarbon: las actividades comerciales a que afecta la transacción son el comercio de valor añadido (Added Value Trading - AVT) y el desarrollo de créditos de carbono (Carbon Credit Development - CCD). Las actividades CCD consisten en servicios de consultoría y asistencia para desarrollar proyectos de reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. Las actividades AVT consisten en comprar créditos de reducción de las emisiones generados por los proyectos de reducción de emisiones de gases invernadero y vender los créditos...