Auto (Reseña) nº T-344/15 of Tribunal General de la Unión Europea, September 01, 2015

• Resolution Date: September 01, 2015
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-344/15

Asunto T-344/15 R

República Francesa

contra

Comisión Europea

Procedimiento sobre medidas provisionales - Acceso a los documentos de las instituciones - Reglamento (CE) nº 1049/2001 - Documentos transmitidos por las autoridades francesas a la Comisión en el marco del procedimiento previsto por la Directiva 98/34/CE - Oposición de Francia a la divulgación de los documentos - Decisión de permitir a un tercero el acceso a los documentos - Demanda de suspensión de la ejecución - Urgencia - Fumus boni iuris - Ponderación de los intereses

Sumario - Auto del Presidente del Tribunal General de 1 de septiembre de 2015

1. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Fumus boni iuris - Urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Carácter acumulativo - Ponderación de todos los intereses en conflicto - Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales

   (Arts. 256 TFUE, ap. 1, 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156, ap. 3)

2. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Requisitos para su concesión - Fumus boni iuris - Recurso contra una decisión de la Comisión por la que se concede a un tercero acceso a los documentos procedentes de un Estado miembro que se ha opuesto a esa divulgación - Examen prima facie del fundamento de los motivos invocados en apoyo del recurso principal - Control jurisdiccional - Alcance

   [Arts. 256 TFUE, ap. 1, y 278 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156, ap. 3; Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, aps. 1 a 3 y 5]

3. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Requisitos para su concesión - Fumus boni iuris - Examen prima facie de los motivos invocados en apoyo del recurso principal - Recurso de un Estado miembro contra una decisión de la Comisión por la que se concede a un tercero acceso a los documentos a pesar de la oposición de ese Estado - Apreciación de dicha oposición - Controversia jurídica importante a raíz de una interpretación restrictiva del Tribunal de Justicia posterior a una interpretación extensiva del Tribunal General - Existencia de un fumus boni iuris

   [Reglamento (CE) nº 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, art. 4, aps. 1 a 3]

4. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Requisitos para su concesión -...