Ordinanze (Informazione) nº T-429/13 of Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee, October 21, 2014

• Resolution Date: October 21, 2014
• Issuing Organization: Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee
• Decision Number: T-429/13

Causa T-429/13

(pubblicazione per estratti)

Bayer CropScience AG

contro

Commissione europea

Intervento - Interesse alla soluzione della controversia - Associazione rappresentativa avente per scopo la tutela degli interessi dei propri membri - Riservatezza

Massime - Ordinanza del Tribunale (Prima Sezione) del 21 ottobre 2014

1. Procedimento giurisdizionale - Intervento - Interessati - Associazione rappresentativa avente per scopo la tutela dei suoi membri - Ricevibilità nell’ambito di cause che sollevano questioni di principio che possono arrecare pregiudizio a detti membri - Presupposti - Interpretazione ampia

   (Statuto della Corte di giustizia, artt. 40, comma 2, e 53, comma 1)

2. Procedimento giurisdizionale - Intervento - Interessati - Membro di un’associazione rappresentativa, ammessa a intervenire - Ricevibilità - Presupposto - Interesse alla soluzione della controversia distinto da quello dell’associazione

   (Statuto della Corte di giustizia, artt. 40, comma 2, e 53, comma 1)

1. V...