Sentencia (Reseña) nº C-514/14 P of Tribunal de Justicia, January 28, 2016

• Resolution Date: January 28, 2016
• Issuing Organization: Tribunal de Justicia
• Decision Number: C-514/14 P

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena)de 28 de enero de 2016 - Éditions Odile Jacob/Comisión

(Asunto C-514/14 P) (1) «Recurso de casación - Operación de concentración de empresas en el mercado de la edición de libros - Decisión adoptada a raíz de la anulación de una decisión de aprobación de un adquirente de ciertos activos por falta de independencia del mandatario - Artículo 266 TFUE - Ejecución de la sentencia anulatoria - Objeto del litigio - Base legal de la decisión discutida - Efecto retroactivo de ésta - Independencia del adquirente de los activos enajenados respecto al transmitente»

1. Recurso de casación - Motivos - Falta de determinación del error de Derecho invocado - Motivo que carece de precisión - Inadmisibilidad (Art. 256 TFUE, ap. 1, párr. 2; Estatuto del Tribunal de Justicia, art. 58, párr. 1; Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia, art. 169, ap. 2) (véanse los apartados 21, 22 y 48)

2. Recurso de anulación - Sentencia anulatoria - Alcance - Fuerza absoluta de cosa juzgada - Alcance - Consideración tanto de los fundamentos como del fallo de la sentencia - Fundamento de Derecho constitutivo de un obiter dictum pronunciado fuera de los límites del litigio planteado ante el juez de la Unión - Exclusión (Arts. 264 TFUE y 266 TFUE) (véanse los apartados 25 y 26)

3. Recurso de anulación - Sentencia desestimatoria de un recurso de anulación - Efectos - Fuerza relativa de cosa juzgada - Mantenimiento de la presunción de legalidad del acto impugnado (Arts. 256 TFUE, ap. 1, y 288 TFUE) (véase el apartado 40)

4. Actos de las instituciones - Ámbito de aplicación temporal - Irretroactividad - Excepciones - Requisitos - Cumplimiento de un objetivo de interés general y respeto de la confianza legítima (Art. 288 TFUE) (véase el apartado 50)

5. Competencia - Concentraciones - Examen por la Comisión - Compromisos de las empresas interesadas que pueden hacer compatible la operación notificada con el mercado interior - Compromiso de enajenar activos - Criterios de selección del adquirente - Competidor actual o potencial -...