Comunicazioni sulla GU nº T-148/17 of Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee, April 21, 2017

• Resolution Date: April 21, 2017
• Issuing Organization: Tribunale di Primo Grado delle Comunità Europee
• Decision Number: T-148/17

Ricorso proposto il 7 marzo 2017 - Troszczynski / Parlamento

(Causa T-148/17)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Mylène Troszczynski (Noyon, Francia) (rappresentante: M. Ceccaldi, avvocato)

Convenuto: Parlamento europeo

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione dei Questori del Parlamento europeo del 6 gennaio 2017, nella parte in cui conferma la decisione del Segretario generale del 23 giugno 2016 di recuperare presso la sig.ra Mylène Troszczynski l’importo di EUR 56 554;

annullare la decisione del Segretario generale del Parlamento europeo del 23 giugno 2016, assunta in applicazione degli articoli 33, 43, 62, 67 e 68 della decisione 2009/C 159/01 dell'Ufficio di presidenza del Parlamento europeo del 19 maggio e 9 luglio 2008 «recante misure di attuazione dello statuto dei deputati al Parlamento europeo», e successive modifiche, nella quale si accerta un credito nei confronti della ricorrente di EUR 56 554 per gli importi indebitamente versati nell’ambito dell’assistenza parlamentare, se ne motiva il recupero e si incarica l’ordinatore competente, in collaborazione con il contabile dell’istituzione, di procedere al suo recupero in applicazione dell’articolo 68 delle misure di attuazione dello statuto dei deputati e degli articoli 78, 79 e 80 del regolamento finanziario;

annullare la nota di addebito n. 2016-888, non datata, che informa la ricorrente che è stato accertato un credito nei suoi confronti in ossequio alla decisione del Segretario generale del 23 giugno 2016, avente ad oggetto il recupero delle somme indebitamente versate per assistenza parlamentare e l’applicazione dell’articolo 68 delle misure di attuazione dello statuto dei deputati (MAS) e degli articoli 78, 79 e 80 del regolamento finanziario (RF);

annullare la nota di addebito del 29 giugno 2016;

condannare il Parlamento europeo alla totalità delle spese di giudizio;

condannare il Parlamento europeo a versare alla sig.ra Mylène Troszczynski la somma di EUR 50 000,00 a titolo di rimborso delle spese ripetibili.

Motivi e principali argomenti

Gli importi oggetto della presente controversia si riferiscono al contratto di lavoro a tempo...