Mitteilungen im Abl. nº T-22/16 of TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, April 21, 2017

• Resolution Date: April 21, 2017
• Issuing Organization: TGericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften
• Decision Number: T-22/16

Beschluss des Gerichts vom 9. März 2017 - Comprojecto-Projectos e Construções und Gomes de Azevedo/EZB

(Rechtssache T-22/16)¹

(Untätigkeits-, Nichtigkeits- und Schadenersatzklage - Wirtschafts- und Währungspolitik - Aufsicht über die Kreditinstitute - Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche - Abhilfemaf‌lnahmen - Fehlende Aufforderung zum Tätigwerden - Mangelnde Genauigkeit der Klageschrift - Nicht anfechtbare Handlung - Teilweise offensichtlich unzulässige und teilweise offensichtlich unbegründete Klage)

Verfahrenssprache: Portugiesisch

Parteien

Kläger: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lissabon, Portugal), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lissabon), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lissabon), Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lissabon) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt M. Ribeiro)

Beklagte: Europäische Zentralbank (Prozessbevollmächtigte: A. Karpf, P. Ferreira Jorge und K. Kaiser)

Gegenstand

Erstens Klage nach Art. 265 AEUV auf Feststellung, dass die EZB es rechtswidrigerweise unterlassen habe, gegen portugiesische Kreditinstitute im Rahmen der Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche tätig zu werden, zweitens Klage nach Art. 263 AEUV auf...