Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5660 — RBS/Deutsche Bank/Spin HoldCo) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

• Section: Anuncios

ES Diario Oficial de la Unión Europea C 278/25

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

COMISIÓN

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5660 - RBS/Deutsche Bank/Spin HoldCo)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2009/C 278/12)

1. El 10 de noviembre de 2009, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) n o 139/2004 del Consejo ( 1 ), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Royal Bank of Scotland Plc (Reino Unido) y Deutsche Bank (Alemania) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento del Consejo, de la empresa Spin HoldCo (EE.UU.) mediante permuta de deuda por capital.

2. Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

   - The Royal Bank of Scotland: sociedad de cartera de uno de los mayores grupos de banca y servicios financieros del mundo,

   - Deutsche Bank: activo a escala mundial en el negocio de banca de inversiones, ofrece también servicios de banca a clientes privados,

   - Spin HoldCo: empresa matriz de Coinmach Service Corporation, el mayor proveedor de servicios subcontratados de equipamiento de lavandería para propiedades de viviendas plurifamiliares en los Estados Unidos y México.

3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) n o 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre...