Auto (Reseña) nº T-131/16 of Tribunal General de la Unión Europea, July 19, 2016

• Resolution Date: July 19, 2016
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-131/16

Asunto T-131/16 R

Reino de Bélgica

contra

Comisión Europea

Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayudas de Estado - Régimen fiscal de exención de los beneficios extraordinarios de determinadas empresas multinacionales - Exención acordada sobre la base de decisiones fiscales anticipadas (tax ruling) - Decisión por la que se declara el régimen de ayudas incompatible con el mercado interior y se ordena la recuperación de las ayudas - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia

Sumario - Auto del Presidente del Tribunal General de 19 de julio de 2016

1. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Fumus boni iuris - Urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Carácter acumulativo - Orden en que deben examinarse y modo de verificación - Facultad de apreciación del juez de medidas provisionales - Ponderación de todos los intereses en conflicto

   (Arts. 256 TFUE, ap. 1, 278 TFUE y 279 TFUE; Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, art. 156, ap. 3)

2. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Carga de la prueba - Obligación de aportar indicaciones concretas y precisas, confirmadas por pruebas documentales detalladas

   (Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)

3. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Medidas provisionales - Requisitos para su concesión - Urgencia - Perjuicio grave e irreparable - Perjuicio que puede ser invocado por un Estado miembro - Obligación de demostrar una afectación seria de las misiones estatales, del orden público o de un sector entero de la economía si no se adopta una medida provisional - Falta de prueba de la urgencia - Fumus boni iuris - Falta de incidencia en la obligación de un examen distinto de la urgencia

   (Arts. 278 TFUE y 279 TFUE)

4. Procedimiento sobre medidas provisionales - Suspensión de la ejecución - Requisitos para su concesión - Ponderación de todos los intereses en conflicto - Decisión de la Comisión por la que se ordena la recuperación de una ayuda de Estado - Interés general defendido por la Comisión e interés del beneficiario de la ayuda - Inexistencia de urgencia y de circunstancias excepcionales - Primacía del interés general

   (Arts. 108 TFUE, ap. 2, y 278 TFUE)

1. Véase el texto de la resolución.

   (véanse los apartados 12 a...