Mitteilungen im Abl. nº T-260/16 of Tribunal General de la Unión Europea, October 26, 2018

• Resolution Date: October 26, 2018
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-260/16

Urteil des Gerichts vom 25. September 2018 - Schweden/Kommission

(Rechtssache T-260/16)¹

(EGFL und ELER - Von der Finanzierung ausgeschlossene Ausgaben - Entkoppelte Direktbeihilfen - Vor-Ort-Kontrollen - Fernerkundung - Beurteilung der Risikofaktoren - Vom betreffenden Mitgliedstaat zu treffende Abhilfemaf‌lnahmen - Bewertung des finanziellen Schadens - Verhältnismäf‌ligkeit)

Verfahrenssprache: Schwedisch

Parteien

Kläger: Königreich Schweden (Prozessbevollmächtigte: zunächst L. Swedenborg, A. Falk, N. Otte Widgren, C. Meyer-Seitz und U. Persson, dann L. Swedenborg, A. Falk und C. Meyer-Seitz)

Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: D. Triantafyllou und K. Simonsson)

Streithelferin zur Unterstützung des Klägers: Tschechische Republik (Prozessbevollmächtigte: M. Smolek und J. Vláčil)

Gegenstand

Klage gemäf‌l Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Durchführungsbeschlusses (EU) 2016/417 der Kommission vom 17. März 2016 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union (ABl. 2016, L 75, S. 16), soweit er entkoppelte Direktbeihilfen in Höhe von insgesamt 8 811 286,44 Euro betrifft, die für das Antragsjahr 2013 an das Königreich Schweden ausgezahlt wurden, sowie hilfsweise auf Herabsetzung des von der Finanzierung ausgeschlossenen Betrags der genannten entkoppelten Direktbeihilfen auf 1 022 259,46 Euro

Tenor

Der...