Comunicazioni sulla GU nº T-674/17 of Tribunal General de la Unión Europea, October 27, 2017

• Resolution Date: October 27, 2017
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-674/17

Ricorso proposto il 26 settembre 2017 - Le Port de Bruxelles e Région de Bruxelles-Capitale/Commissione

(Causa T-674/17)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrenti: Le Port de Bruxelles (Bruxelles, Belgio), Région de Bruxelles-Capitale (Bruxelles) (rappresentante: J. Vanden Eynde, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:

dichiarare il ricorso ricevibile rispetto a ciascun ricorrente e conseguentemente annullare la decisione della Commissione con riferimento: SA.38393 (2016CP, ex 2015/E) - Tassazione dei porti in Belgio; [C(2017)5174 final] ;

dichiarare il presente ricorso ricevibile e fondato;

di conseguenza, annullare la decisione della Commissione europea di considerare come aiuto di Stato incompatibile con il mercato interno il fatto che le attività economiche dei porti belgi, e in...