Mitteilungen im Abl. nº T-674/17 of Tribunal General de la Unión Europea, October 27, 2017

• Resolution Date: October 27, 2017
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-674/17

Klage, eingereicht am 26. September 2017 - Le Port de Bruxelles und Région de Bruxelles-Capitale/Kommission

(Rechtssache T-674/17)

Verfahrenssprache: Französisch

Parteien

Kläger: Le Port de Bruxelles (Brüssel, Belgien), Région de Bruxelles-Capitale (Brüssel) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt J. Vanden Eynde)

Beklagte: Europäische Kommission

Anträge

Die Kläger beantragen,

die Klage für jeden Kläger für zulässig zu erklären und somit den Beschluss der Kommission mit dem Aktenzeichen SA.38393 (2016CP, ex 2015/E) - Besteuerung der Häfen in Belgien (C[2017]5174 final) für nichtig zu erklären;

die Klage für zulässig und begründet zu erklären;

somit den Beschluss der Europäischen Kommission, mit dem sie es als eine mit dem Binnenmarkt unvereinbare staatliche Beihilfe erachtet hat, dass die Wirtschaftstätigkeit der belgischen und insbesondere der wallonischen Häfen nicht der...