Commission Regulation (EEC) No 2670/81 of 14 September 1981 laying down detailed implementing rules in respect of sugar production in excess of the quota

• Coming into Force: 01 July 1979,19 September 1981
• End of Effective Date: 30 June 2006
• Celex Number: 31981R2670
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/2670/oj
• Published date: 16 September 1981
• Date: 14 September 1981
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 262, 16 September 1981

|

31981R2670

Regolamento (CEE) n. 2670/81 della Commissione, del 14 settembre 1981, che stabilisce le modalità di applicazione per la produzione fuori quota nel settore dello zucchero

Gazzetta ufficiale n. L 262 del 16/09/1981 pag. 0014 - 0016
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 23 pag. 0094
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 23 pag. 0094
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 14 pag. 0011
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 14 pag. 0011

++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2670/81 DELLA COMMISSIONE

del 14 settembre 1981

che stabilisce le modalità di applicazione per la produzione fuori quota nel settore dello zucchero

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 1785/81 del Consiglio , del 30 giugno 1981 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero ( 1 ) , in particolare l ' articolo 26 , paragrafo 3 ,

considerando che , a norma dell ' articolo 26 del regolamento ( CEE ) n . 1785/81 , lo zucchero C non riportato alla successiva campagna di commercializzazione a norma dell ' articolo 27 dello stesso regolamento e l ' isoglucosio C devono essere esportati come tale senza restituzione nù prelievo anteriormente al 1° gennaio successivo alla fine della campagna di commercializzazione in causa ; che se tali quantitativi sono smerciati totalmente o in parte sul mercato interno o non sono esportati anteriormente alla data prevista , viene riscosso per i quantitativi in causa un importo da fissare secondo la procedura di cui all ' articolo 41 del regolamento ( CEE ) n . 1785/81 ; che le relative modalità di applicazione sono state adottate con regolamento ( CEE ) n . 2645/70 della Commissione , del 28 dicembre 1970 , relativo alle disposizioni applicabili al quantitativo di zucchero prodotto in eccedenza della quota massima ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1367/78 ( 3 ) e con regolamento ( CEE ) n . 1700/80 della Commissione , del 30 giugno 1980 , che stabilisce le modalità per l ' applicazione di quote alla produzione di isoglucosio realizzata nel periodo 1° luglio 1980 - 30 giugno 1981 ( 4 ) ; che il regolamento ( CEE ) n . 2645/70 è già stato più volte modificato e che nuove modifiche appaiono necessarie , tenuto conto delle disposizioni fondamentali del regolamento ( CEE ) n . 1785/81 comuni ai settori dello zucchero e dell ' isoglucosio , le quali costituiscono un mercato unico dei dolcificanti ; che , segnatamente per motivi di chiarezza , è pertanto opportuno fondere in un nuovo regolamento aggiornato le modalità di applicazione relative allo zucchero C e all ' isoglucosio C ;

considerando che , per motivi amministrativi , è opportuno precisare che , ai sensi dell ' articolo 26 del regolamento ( CEE ) n . 1785/81...