Council Regulation (EC) No 2465/96 of 17 December 1996 concerning the interruption of economic and financial relations between the European Community and Iraq

• Coming into Force: 10 December 1996,27 December 1996
• End of Effective Date: 22 May 2003
• Celex Number: 31996R2465
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/2465/oj
• Published date: 27 December 1996
• Date: 17 December 1996
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 337, 27 December 1996

|

Regolamento (CE) n. 2465/96 del Consiglio del 17 dicembre 1996 relativo all'interruzione delle relazioni economiche e finanziarie tra la Comunità europea e l'Iraq

Gazzetta ufficiale n. L 337 del 27/12/1996 pag. 0001 - 0003

REGOLAMENTO (CE) N. 2465/96 DEL CONSIGLIO del 17 dicembre 1996 relativo all'interruzione delle relazioni economiche e finanziarie tra la Comunità europea e l'Iraq

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 73 G e 228 A,

vista la posizione comune del 17 dicembre 1996, definita dal Consiglio in base all'articolo J.2 del trattato sull'Unione europea, relativa alle deroghe all'embargo nei confronti dell'Iraq (1) relativa all'attuazione delle risoluzioni 660, 661, 666, 670 (1990), 687 (1991) e 986 (1995) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite,

vista la proposta della Commissione,

considerando che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma del capitolo VIII dello statuto delle Nazioni Unite, ha deciso nelle risoluzione 660, 661, 666, 670 (1990) e 687 (1991) che ogni Stato debba adottare le misure necessarie in merito all'interruzione delle proprie relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq come previsto dalle risoluzioni;

considerando inoltre che il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, a norma del capitolo VII dello statuto delle Nazioni Unite, ha deciso nella risoluzione 986 (1995) di consentire, come misura temporanea a titolo umanitaro e a precise condizioni, l'importazione di petrolio e prodotti petroliferi originari dell'Iraq al fine di costituire i fondi necessari tra l'altro al pagamento di talune merci importate in Iraq, e di talune attività commerciali collegate;

considerando che occorre determinare in maniera uniforme, mediante una normativa comunitaria direttamente applicabile, le condizioni per effettuare le transazioni e i pagamenti legati alle operazioni autorizzate a norma del presente regolamento;

considerando che, per ragioni di trasparenza e alla luce degli sviluppi successivi all'introduzione dell'embargo, la normativa comunitaria che attua taluni aspetti delle succitate risoluzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite dovrebbe essere incorporata in uno strumento comunitario esauriente, che includa tra l'altro i prodotti disciplinati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA)...