Council Regulation (EC) No 779/98 of 7 April 1998 on the import into the Community of agricultural products originating in Turkey, repealing Regulation (EEC) No 4115/86 and amending Regulation (EC) No 3010/95

• Coming into Force: 15 April 1998
• End of Effective Date: 08 June 2015
• Celex Number: 31998R0779
• ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/779/oj
• Published date: 15 April 1998
• Date: 07 April 1998
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 113, 15 April 1998

|

31998R0779

Regolamento (CE) n. 779/98 del Consiglio del 7 aprile 1998 relativo all'importazione nella Comunità di prodotti agricoli originari della Turchia, che abroga il regolamento (CEE) n. 4115/86 e modifica il regolamento (CE) n. 3010/95

Gazzetta ufficiale n. L 113 del 15/04/1998 pag. 0001 - 0002

REGOLAMENTO (CE) N. 779/98 DEL CONSIGLIO del 7 aprile 1998 relativo all'importazione nella Comunità di prodotti agricoli originari della Turchia, che abroga il regolamento (CEE) n. 4115/86 e modifica il regolamento (CE) n. 3010/95

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113,

vista la proposta della Commissione,

considerando che la decisione n. 1/98 del Consiglio di associazione CE-Turchia, del 25 febbraio 1998, sul regime commerciale per i prodotti agricoli, ha definito il regime preferenziale applicabile all'importazione nella Comunità di prodotti agricoli originari della Turchia; che occorre adottare una disposizione che permetta alla Commissione di stabilire le modalità di applicazione specifiche necessarie per l'attuazione del nuovo regime di importazione, fatte salve le disposizioni previste agli articoli 6 e 7 del regolamento (CE) n. 1981/94 del Consiglio, del 25 luglio 1994, recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari per taluni prodotti agricoli originarie dell'Algeria, di Cipro, dell'Egitto, della Giordania, di Israele, di Malta, del Marocco, della Cisgiordania e della Striscia di Gaza, della Tunisia e della Turchia e modalità di proroga o di adattamento dei suddetti contingenti (1);

considerando che, per i prodotti per i quali la normativa comunitaria prevede il rispetto di un prezzo di importazione, l'applicazione del regime tariffario preferenziale è subordinata al rispetto di tale prezzo;

considerando che il regolamento (CEE) n. 4115/86 (2), ha stabilito il regime applicabile all'importazione nella Comunità di prodotti agricoli originari della Turchia, in base alla decisione n. 1/80 del Consiglio di associazione CE-Turchia; che le disposizioni relative all'agricoltura previste da detta decisione sono state abrogate con la decisione n. 1/98 del Consiglio di associazione CE-Turchia; che di conseguenza è quindi necessario abrogare anche il regolamento (CEE) n. 4115/86;

considerando che occorre inoltre porre termine alle concessioni tariffarie per i tre...