First Council Directive 67/227/EEC of 11 April 1967 on the harmonisation of legislation of Member States concerning turnover taxes

• Coming into Force: 12 April 1967
• End of Effective Date: 31 December 2006
• Celex Number: 31967L0227
• ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1967/227/oj
• Published date: 14 April 1967
• Date: 11 April 1967
• Official Gazette Publication: Official Journal#of the#European Communities#I#1967,Journal officiel des Communautés européennes, P 71, 14 avril 1967

|

Prima direttiva 67/227/CEE del Consiglio, dell'11 aprile 1967, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati Membri relative alle imposte sulla cifra d'affari

Gazzetta ufficiale n. 071 del 14/04/1967 pag. 1301 - 1303
edizione speciale finlandese: capitolo 9 tomo 1 pag. 0003
edizione speciale danese: serie I capitolo 1967 pag. 0012
edizione speciale svedese/ capitolo 9 tomo 1 pag. 0003
edizione speciale inglese: serie I capitolo 1967 pag. 0014
edizione speciale greca: capitolo 09 tomo 1 pag. 0003
edizione speciale spagnola: capitolo 09 tomo 1 pag. 0003
edizione speciale portoghese: capitolo 09 tomo 1 pag. 0003

PRIMA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

dell'11 aprile 1967

in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari

( 67/227/CEE )

IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA ,

Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea , ed in particolare gli articoli 99 e 100 ,

Vista la proposta della Commissione ,

Visto il parere del Parlamento Europeo ,

Visto il parere del Comitato economico e sociale ,

Considerando che l'obiettivo essenziale del Trattato è di instaurare , nel quadro di un'unione economica , un mercato comune , che implichi una sana concorrenza e presenti caratteristiche analoghe a quelle di un mercato interno ;

Considerando che la realizzazione di tale obiettivo presuppone l'applicazione negli Stati membri di legislazioni relative alle imposte sulla cifra d'affari che non falsino le condizioni di concorrenza e non ostacolino la libera circolazione delle merci e dei servizi nel mercato comune ;

Considerando che le legislazioni vigenti non rispondono alle suddette esigenze ; che è pertanto nell'interesse del mercato comune realizzare un'armonizzazione delle legislazioni relative alle imposte sulla cifra d'affari , che sia diretta ad eliminare , per quanto possibile , i fattori che possono falsare le condizioni di concorrenza , tanto sul piano nazionale quanto sul piano comunitario , e tale da consentire di raggiungere in seguito l'obiettivo della soppressione dell'imposizione all'importazione e della detassazione all'esportazione negli scambi tra gli Stati membri ;

Considerando che dagli studi effettuati è risultato che l'armonizzazione deve giungere all'eliminazione dei sistemi di imposta cumulativa a cascata ed all'adozione , da...