Comunicazioni sulla GU nº T-623/19 of Tribunal General de la Unión Europea, October 11, 2019

• Resolution Date: October 11, 2019
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-623/19

Ricorso proposto il 16 settembre 2019 - ArcelorMittal Bremen/Commissione

(Causa T-623/19)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: ArcelorMittal Bremen GmbH (Brema, Germania) (rappresentanti: S. Altenschmidt e L. Buschmann, avvocati)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

accertare, ai sensi dell’articolo 265 TFUE, che la Commissione ha violato l’articolo 19, paragrafo 4, della decisione 2011/278/UE della Commissione¹ omettendo di decidere relativamente al quantitativo annuo totale, comunicatole dalla Repubblica federale di Germania il 12 aprile 2019, delle quote di emissioni da assegnare a titolo gratuito per un ampliamento sostanziale della capacità del sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di prodotto per la ghisa allo stato fuso dell’impianto con l’istallazione ID 60 a Brema;

in subordine, annullare la decisione della Commissione del 19 luglio 2019 relativa alla domanda della ricorrente del 12 aprile 2019;

condannare la convenuta alle spese.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce i seguenti motivi:

La ricorrente sostiene che la Commissione sarebbe stata tenuta ad adottare una decisione ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 4, secondo comma, della decisione 2011/278/UE e a non respingere il quantitativo annuo totale, comunicatole dalla Repubblica federale di Germania il 12 aprile 2019, delle quote di...