Comunicazioni sulla GU nº T-452/20 of Tribunal General de la Unión Europea, August 14, 2020

• Resolution Date: August 14, 2020
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-452/20

Ricorso proposto il 15 luglio 2020 - Facebook Ireland / Commissione

(Causa T-452/20)

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: Facebook Ireland Ltd (Dublino, Irlanda) (rappresentanti: D. Jowell, QC, D. Bailey, barrister, J. Aitken, D. Das, S. Malhi, R. Haria, M. Quayle, solicitors e T. Oeyen, avvocato)

Convenuta: Commissione europea

Conclusioni

La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare parzialmente l’articolo 1 della decisione C(2020) 3013 final della Commissione, del 4 maggio 2020 (caso AT.40684 - Facebook Marketplace), nella parte in cui richiede i documenti interni indicati nell’allegato I.B;

in subordine: (i) annullare parzialmente l’articolo 1 della decisione impugnata Marketplace (relativa al mercato, in prosieguo: la «decisione impugnata»), nella parte in cui richiede illegittimamente documenti non pertinenti; (ii) annullare parzialmente l’articolo 1 della decisione impugnata, di modo che avvocati indipendenti abilitati all’esercizio della professione nell’UE possano essere autorizzati ad esaminare la pertinenza dei documenti contenuti nella richiesta di documenti Marketplace, così da escludere dalla produzione documenti manifestamente non pertinenti ai fini dell’indagine e/o documenti personali; e/o (iii) annullare parzialmente l’articolo 1 della decisione impugnata, nella parte in cui richiede illegittimamente la produzione di documenti non pertinenti che hanno natura personale o privata.

condannare la Commissione alle spese sostenute dalla ricorrente.

Motivi e principali argomenti

A sostegno del ricorso, la ricorrente deduce tre motivi.

Primo motivo, vertente sul fatto che la decisione impugnata, imponendo la produzione di documenti consistenti, per la maggior parte, in documenti completamente non pertinenti e/o personali, viola il principio di necessità sotteso all’articolo 18, paragrafo 3, del regolamento n. 1/2003, e/o viola i diritti di difesa di Facebook e/o costituisce uno sviamento di potere. Di...