Orders (Information) nº T-549/19 of Tribunal General de la Unión Europea, September 26, 2019

• Resolution Date: September 26, 2019
• Issuing Organization: Tribunal General de la Unión Europea
• Decision Number: T-549/19

Order of the President of the General Court of 26 September 2019 - Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate v Commission

(Case T-549/19 R)

(Application for interim measures - Orphan medicinal product - Application to suspend operation of a measure - No urgency)

1. Application for interim relief - Suspension of operation of a measure - Interim measures - Conditions for granting - Prima facie case - Urgency - Serious and irreparable damage - Cumulative nature - Order of examination and method of verification - Discretion of the court hearing the application for interim relief - Balancing of all the interests involved

   (Arts 256(1), 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156)

   (see paras 9-14)

2. Application for interim relief - Suspension of operation of a measure - Interim measures - Conditions for granting - Urgency - Serious and irreparable damage - Burden of proof - Financial loss - Situation which could jeopardise the existence of the applicant company or irremediably alter its position in the market - Assessment having regard to the situation of the group to which the applicant company belongs

   (Arts 278 and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 156(4))

   (see paras 15-19)

3. Application for interim relief - Suspension of operation of a measure - Interim measures - Conditions for granting - Urgency - Serious and irreparable damage - Burden of...