91/133/EEC: Council Decision of 4 March 1991 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field

• Published date: 13 March 1991
• Subject Matter: Veterinary legislation
• Official Gazette Publication: Official Journal of the European Communities, L 66, 13 March 1991

|

91/133/CEE: Decisione del Consiglio del 4 marzo 1991 che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario

Gazzetta ufficiale n. L 066 del 13/03/1991 pag. 0018 - 0018
edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 36 pag. 0214
edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 36 pag. 0214

DECISIONE DEL CONSIGLIO del 4 marzo 1991 che modifica la decisione 90/424/CEE relativa a talune spese nel settore veterinario (91/133/CEE)

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l'articolo 24, paragrafo 1,

vista la proposta della Commissione,

considerando che la decisione 90/424/CEE prevede, in particolare, la possibilità di un'azione finanziaria della Comunità per l'eradicazione e la sorveglianza delle malattie che figurano nell'elenco allegato a detta decisione; che tale elenco può essere completato o modificato in funzione dell'evoluzione della situazione sanitaria della Comunità;

considerando che, alla luce di tale evoluzione, è opportuno aggiungere al suddetto elenco la pleuropolmonite contagiosa dei bovini, per consentire una partecipazione finanziaria della Comunità alla realizzazione di programmi di eradicazione e di sorveglianza di questa malattia,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1

All'allegato, gruppo 1, della decisione 90/424/CEE sono aggiunti i termini:

« - pleuropolmonite contagiosa dei bovini. » Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 4 marzo 1991. Per il Consiglio

Il Presidente

R...