96/386/EC: Council Decision of 26 February 1996 concerning the conclusion of Memoranda of Understanding between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan and between the European Community and the Republic of India on arrangements in the area of market access for textile products

Published date27 June 1996
Subject MatterTextiles,External relations,Commercial policy
Official Gazette PublicationOfficial Journal of the European Communities, L 153, 27 June 1996
EUR-Lex - 31996D0386 - IT

96/386/CE: Decisione del Consiglio del 26 febbraio 1996 concernente la conclusione di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la Comunità europea e la Repubblica indiana in materia di accesso al mercato dei prodotti tessili

Gazzetta ufficiale n. L 153 del 27/06/1996 pag. 0047 - 0047


DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 1996 concernente la conclusione di memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la Comunità europea e la Repubblica indiana in materia di accesso al mercato dei prodotti tessili (96/386/CE)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase,

vista la proposta della Commissione,

considerando che nell'ambito dei negoziati GATT per l'accesso ai mercati la Commissione ha condotto negoziati con la Repubblica indiana e con la Repubblica islamica del Pakistan in materia di accesso al mercato dei prodotti tessili;

considerando che dei memorandum d'intesa tra la CE e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la CE e la Repubblica indiana aventi ad oggetto accordi nel settore suddetto sono stati parafati il 15 ottobre 1994 ed il 31 dicembre 1994 rispettivamente;

considerando che è opportuno approvare tali memorandum,

DECIDE:

Articolo 1

I memorandum d'intesa tra la Comunità europea e la Repubblica islamica del Pakistan e tra la Comunità europea e la Repubblica indiana aventi ad oggetto accordi nel settore dell'accesso al mercato dei prodotti tessili sono approvati in nome della Comunità.

I testi dei memorandum sono allegati alla presente decisione.

Articolo 2

Il presidente del Consiglio è autorizzato a...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT