Dictamen de la Comisión, de 27 de julio de 1999, sobre el proyecto de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la explotación de la instalación piloto de acondicionamiento (PKA) de Gorleben, en Baja Sajonia (República Federal de Alemania), de conformidad con el artículo 37 de Tratado Euratom

• Section: Dictamen
• Issuing Organization: Comisión de las Comunidades Europeas

DICTAMEN DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1999 sobre el proyecto de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la explotación de la instalación piloto de acondicionamiento (PKA) de Gorleben, en Baja Sajonia (República Federal de Alemania), de conformidad con el artículo 37 de Tratado Euratom (1999/C 224/03) (El texto en lengua alemana es el único auténtico) El 3 de febrero de 1999, la Comisión Europea recibió del Gobierno de la República Federal de Alemania, de conformidad con el artículo 37 del Tratado Euratom, los datos generales sobre el proyecto de evacuación de residuos radiactivos procedentes de la explotación de la instalación piloto de acondicionamiento (PKA) de Gorleben, en Baja Sajonia.

Sobre la base de dichos datos y las precisiones posteriores del Gobierno alemán, así como a raíz de la consulta con el grupo de expertos, la Comisión emite el dictamen siguiente:

1. la distancia entre la instalación y los Estados miembros más próximos es de unos 170 km en el caso de Dinamarca y de aproximadamente 250 km en el de los Países Bajos;

2. en condiciones normales de funcionamiento, la evacuación de efluentes líquidos y gaseosos no daría lugar a una exposición de la población de dichos Estados miembros significativa desde el punto de vista sanitario;

3. los residuos radiactivos sólidos procedentes de la explotación de la...