ACTA

• Section: Comunicaciones

ES C 300 E/1

Diario Oficial de la Unión Europea

Lunes, 12 de junio de 2006

I

(Comunicaciones)

PARLAMENTO EUROPEO

PERÍODO DE SESIONES 2006-2007

Sesiones del 12 al 15 de junio de 2006

ESTRASBURGO

(2006/C 300 E/01) ACTA

DESARROLLO DE LA SESIÓN

PRESIDENCIA: Josep BORRELL FONTELLES

Presidente

1. Reanudación del período de sesiones

   Se abre la sesión a las 17.10 horas.

2. Aprobación del Acta de la sesión anterior

   Roselyne Bachelot-Narquin y Richard Corbett han comunicado que estuvieron presentes, pero que sus nombres no figuran en la lista de asistencia.

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

3. Composición de las delegaciones interparlamentarias

   A propuesta de la Conferencia de Presidentes, el Parlamento ratifica el nombramiento de Armando Veneto como miembro de la Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE.

   La delegación del Parlamento pasa de 77 a 78 miembros al haberse incrementado hasta 78 el número de países adherentes con motivo de la adhesión de Timor Oriental al Acuerdo de Asociación.

   E/2 ES 9.12.2006

   Diario Oficial de la Unión Europea

   12 de junio de 2006

4. Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria

   Jannis Sakellariou, antiguo diputado al Parlamento, ha remitido a la Presidencia una demanda de amparo de su immunidad parlamentaria en un procedimiento judicial pendiente ante el Tribunal de Gran Instancia de Atenas.

   De conformidad con el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento, esta demanda se ha remitido a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI.

5. Composición de las comisiones y delegaciones

   El Presidente ha recibido de los grupos PPE-DE y ALDE las siguientes solicitudes de nombramiento:

   - Comisión INTA: Gianluca Susta

   - Comisión CONT: Aldo Patriciello

   - Comisión ECON: Andrea Losco

   - Comisión LIBE: Donato Tommaso Veraldi

   - Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Bulgaria: Aldo Patriciello

   - Delegación para las Relaciones con los Países del Mashreq y los Estados del Golfo: Carlo Casini

   - Delegación en la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea: Vito Bonsignore.

   Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se suscita ninguna objeción antes de que se apruebe la presente Acta.

6. Firma de actos adoptados en codecisión

   El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, procederá el miércoles a la firma de los actos siguientes adoptados en codecisión, de conformidad con el artículo 68 del Reglamento del Parlamento:

   - Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los traslados de residuos (3662/8/2005 - C6-0177/2006 - 2003/0139(COD))

   - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas del Consejo 78/660/CEE relativa a las cuentas anuales de determinadas formas de sociedad, 83/349/CEE relativa a las cuentas consolidadas, 86/635/CEE relativa a las cuentas anuales y a las cuentas consolidadas de los bancos y otras entidades financieras y 91/674/CEE relativa a las cuentas anuales y a las cuentas consolidadas de las empresas de seguros (3675/4/2005 - C6-0172/2006 - 2004/0250(COD))

   - Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen simplificado de control de las personas en las fronteras exteriores basado en el reconocimiento unilateral por la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia, de determinados documentos como equivalentes a sus visados nacionales para fines de tránsito por sus territorios (3609/1/2006 - C6-0173/2006 - 2005/0158(COD))

   - Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen simplificado de control de las personas en las fronteras exteriores basado en el reconocimiento unilateral por los Estados miembros de determinados permisos de residencia expedidos por Suiza y Liechtenstein para fines de tránsito por sus territorios (3610/2/2006 - C6-0178/2006 - 2005/0159(COD))

   - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición) (3669/4/2005 - C6-0175/2006 - 2004/0155(COD))

   - Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la adecuación del capital de las empresas de inversión y las entidades de crédito (refundición) (3670/3/2005 - C6-0176/2006 - 2004/0159(COD)).

   ES C 300 E/3

   Diario Oficial de la Unión Europea

   Lunes, 12 de junio de 2006

7. Presentación de documentos

   Los siguientes documentos han sido presentados

   1) por las comisiones parlamentarias:

   1.1) informes:

   - Informe sobre la pesca de bajura y los problemas a los que se enfrentan los pescadores de bajura (2004/2264(INI)) - Comisión de Pesca.

   Ponente: Ó Neachtain Seán (A6-0141/2006).

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la transmisión de datos sobre los desembarques de productos de la pesca en los Estados miembros (COM(2005) 0566 - C6-0376/2005 - 2005/0223(COD)) - Comisión de Pesca.

   Ponente: Morillon Philippe (A6-0169/2006).

   - Informe sobre las consecuencias de la sentencia del Tribunal de Justicia de 13 de septiembre de 2005 (Asunto C-176/03 Comisión contra Consejo) (2006/2007(INI)) - Comisión de Asuntos Jurídicos.

   Ponente: Gargani Giuseppe (A6-0172/2006).

   - * Informe sobre la propuesta de Directiva del Consejo relativa a la vigilancia y al control de los traslados de residuos radiactivos y combustible nuclear gastado (COM(2005) 0673 - C6-0031/2006 - 2005/0272(CNS)) - Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Seppänen Esko (A6-0174/2006).

   - Informe sobre la planificación de la preparación y la respuesta en la Comunidad Europea ante una pandemia de gripe (2006/2062(INI)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.

   Ponente: Adamou Adamos (A6-0176/2006).

   - Informe sobre las deliberaciones de la Comisión de Peticiones durante el año parlamentario de marzo de 2004 a diciembre de 2005 (2005/2135(INI)) - Comisión de Peticiones. Ponente: Cashman Michael (A6-0178/2006).

   - ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación y gestión de las inundaciones (COM(2006) 0015 - C6-0020/2006 - 2006/0005(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Seeber Richard (A6-0182/2006).

   - Informe sobre el despliegue del sistema europeo de señalización ferroviaria ERTMS/ETCS (2005/2168(INI)) - Comisión de Transportes y Turismo.

   Ponente: Cramer Michael (A6-0183/2006).

   - Informe sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades y la lucha contra la corrupción - informe anual 2004 (2005/2184(INI)) - Comisión de Control Presupuestario.

   Ponente: Bösch Herbert (A6-0185/2006).

   - * Informe sobre la iniciativa de la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia con vistas a la adopción de una Decisión marco del Consejo sobre la orden europea de cumplimiento de condena y el traslado de personas condenadas entre los Estados miembros de la Unión Europea (07307/2005 - C6-0139/2005 - 2005/0805(CNS)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.

   Ponente: Varvitsiotis Ioannis (A6-0187/2006).

   - Informe sobre la Estrategia marco contra la discriminación y por la igualdad de oportunidades para todos (2005/2191(INI)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.

   Ponente: Zdanoka Tatjana (A6-0189/2006).

   - * Informe sobre la propuesta de Directiva marco del Consejo relativa a la protección de datos personales tratados en el marco de la cooperación policial y judicial en materia penal (COM(2005) 0475 - C6-0436/2005 - 2005/0202(CNS)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.

   Ponente: Roure Martine (A6-0192/2006).

   E/4 ES 9.12.2006

   Diario Oficial de la Unión Europea

   12 de junio de 2006

   - ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la seguridad de la aviación civil (COM(2005) 0429 - C6-0290/2005 - 2005/0191(COD)) - Comisión de Transportes y Turismo.

   Ponente: Costa Paolo (A6-0194/2006).

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Bosnia y Herzegovina sobre determinados aspectos de los servicios aéreos (COM(2005) 0351 - C6-0139/2006 - 2005/0140(CNS)) - Comisión de Transportes y Turismo.

   Ponente: Costa Paolo (A6-0195/2006).

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se adapta el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía en lo referente al desarrollo rural (COM(2006) 0152 [02] - C6-0134/2006 - 2006/0054(CNS)) - Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Daul Joseph (A6-0197/2006).

   - * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se adapta el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía en lo referente al desarrollo rural (COM(2006) 0152 [01] - C6-0133/2006 - 2006/0053(CNS)) - Comisión de Agricultura y...