Acta de la reunión del jueves 25 de noviembre de 2004

ACTA DE LA REUNIÓN DEL JUEVES 25 DE NOVIEMBRE DE 2004 (2005/C 80/04) (Se abre la sesión a las 9.10 horas) PRESIDENCIA: Sr. SARDJOE Copresidente 1. Suplentes El Copresidente anuncia los suplentes siguientes: Pomés Ruiz (suplente de López-Istúriz White), Hybaskova (suplente de Roithova), Badía i Cutchet (suplente de Pleguezuelos Aguilar),

Bushill-Matthews (suplente de Sturdy) y van den Berg (suplente de Dobolyi).

2. Informe de Joses Sanga (Islas Salomón) y John Bowis:

   Ayuda y seguridad alimentarias en los países ACP -Comisión de Asuntos Sociales y Medio Ambiente (continuación) -- Declaración de Carl Greenidge, Director del Centro Técnico de Cooperación Agrícola y Rural ACP-UE Se reanuda el debate sobre el informe del Sr. Sanga y el Sr.

   Bowis.

   Intervienen: Straker (San Vicente y las Granadinas), Dem (Gambia), Rawiri (Gabón), Malin (Comisión), Greenidge,

   Metsing, en nombre de Sanga (Islas Salomón), coponente, y Bowis, coponente.

3. Informe sobre las actividades de los interlocutores económicos y sociales El Sr. Mantovani informa sobre el Seminario regional de los interlocutores económicos y sociales celebrado en las Islas Fiyi los días 18, 19 y 20 de octubre de 2004.

4. Aprobación del acta del miércoles 24 de noviembre de 2004 por la mañana y por la tarde Se aprueba el acta.

5. Resumen de los ponentes sobre los talleres -- El Sr. Metsing (Lesotho) sobre sanidad.

   -- El Sr. van den Berg sobre arquitectura y urbanismo, incluida la vivienda social.

   -- El Sr. Gahler sobre el puerto de Rotterdam.

   PRESIDENCIA: Sr. GAHLER Vicepresidente Intervienen: Metsing (Lesotho), van den Berg y Gahler.

   PRESIDENCIA: Sra. KINNOCK Copresidenta 6. Intervención de Carol Bellamy, Directora Ejecutiva de UNICEF, con ocasión del 15o aniversario de la adopción de la Convención sobre los Derechos del Niño La Copresidenta da la bienvenida a la Directora Ejecutiva de UNICEF.

   La Sra. Bellamy realiza una declaración en nombre de UNICEF.

   Intervienen: Conteh (Sierra Leona), Deva, Kamuntu (Uganda), van den Berg, Abdoul Mahmud (Sudán), Humphrey (Barbados),

   Bowis y Gomes.

   La Sra. Bellamy responde a las preguntas.

7. Votación de la propuesta de modificación del Reglamento Se aprueba por unanimidad la propuesta de modificación del Reglamento.

8. Votación de las propuestas de resolución incluidas en los informes de la Comisión I y la Comisión II -- APP/3689 sobre el diálogo político ACP-UE (artículo 8 del Acuerdo de Cotonú): aprobada por unanimidad -- APP/3692 sobre ayuda y seguridad alimentarias en los países ACP: aprobada por unanimidad con 7 enmiendas -- APP/3732/COM sobre la situación en Darfur: aprobada por unanimidad -- APP/3733/COM sobre los daños causados por los ciclones en la región del Caribe: aprobada por unanimidad.

9. Asuntos varios El Sr. Gebre-Christos (Etiopía) y el Sr. Weldegiorgis (Eritrea) realizan sendas declaraciones sobre las relaciones entre Etiopía y Eritrea.

   La Copresidenta anuncia que se ha expuesto la idea de invertir el orden de celebración de las reuniones, de forma que la de primavera se celebre todos los años en la UE. La propuesta se examinará en una reunión posterior.

   El Sr. Imbarcaouane (Malí) agradece a la Asamblea, en nombre del Presidente del Parlamento y del Gobierno malienses, que haya aceptado la invitación para que la 9a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE se celebre en Malí.

   1.4.2005C 80/8 Diario Oficial de la Unión EuropeaES

   El Copresidente Sardjoe realiza una declaración de carácter personal y expresa su agradecimiento a los compañeros y al personal por su colaboración. Da la bienvenida asimismo a su sucesora como Copresidenta, la Sra. Hay-Webster (Jamaica).

   La Copresidenta Kinnock rinde homenaje al Sr. Sardjoe y expresa su agradecimiento a la Presidencia de la UE y al personal.

10. Fecha y lugar de la 9a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria La 9a reunión de la Asamblea Parlamentaria Paritaria se celebrará en Bamako (Malí), del 18 al 21 de abril de 2005.

    (Se levanta la sesión a las 12.00 horas) Ramdien SARDJOE y Glenys KINNOCK Copresidentes Jean-Robert GOULONGANA y Dietmar NICKEL Cosecretarios Generales 1.4.2005 C 80/9Diario Oficial de la Unión EuropeaES

ANEXO 1

LISTA ALFABÉTICA DE LOS MIEMBROS DE LA ASAMBLEA PARLAMENTARIA PARITARIA Representantes de los países ACP Representantes del PE SARDJOE (SURINAM), Copresidente KINNOCK, Copresidenta BARBADOS, VP GAHLER, VP CONGO, VP MANTOVANI, VP FIYI, VP VERGES, VP GABÓN, VP CARLOTTI, VP ISLAS SALOMÓN, VP MITCHELL, VP NAMIBIA, VP JOAN i MARI, VP SANTA LUCÍA, VP LULLING, VP SIERRA LEONA, VP KAMISKI, VP SUDÁFRICA, VP CORNILLET, VP TOGO, VP MARTÍNEZ MARTÍNEZ, VP UGANDA, VP BOWIS, VP YIBUTI, VP GOUDIN, VP ANGOLA AGNOLETTO ANTIGUA Y BARBUDA ALLISTER BAHAMAS ARIF BELICE AUBERT BENÍN AYLWARD BOTSUANA BEREND BURKINA FASO BULLMANN BURUNDI BUSK CABO VERDE CALLANAN CAMERÚN COELHO CHAD DAUL COMORAS DEVA COSTA DE MARFIL DILLEN DOMINICA DOBOLYI ERITREA DOMBROVSKIS ETIOPÍA EK GAMBIA FERNANDES GHANA FERREIRA GRANADA GOMES GUINEA GRABOWSKA GUINEA ECUATORIAL GRÖNER GUINEA-BISSAU HALL GUYANA HAUG HAITÍ HERRANZ GARCÍA ISLAS COOK JÖNS ISLAS MARSHALL JONCKHEER JAMAICA KACZMAREK KENIA KORHOLA KIRIBATI KOZLÍK LESOTHO KULAKOWSKI LIBERIA LANGENDRIES MADAGASCAR LEHIDEUX MALAWI LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE MALÍ LOUIS MAURICIO McAVAN MAURITANIA MARTENS MICRONESIA MAYER MOZAMBIQUE MORILLON NAURU NOVAK NÍGER PLEGUEZUELOS AGUILAR NIGERIA POLFER NIUE RIBEIRO E CASTRO PALAOS ROITHOVÁ PAPÚA NUEVA GUINEA ROSATI REPÚBLICA CENTROAFRICANA SARTORI 1.4.2005C 80/10 Diario Oficial de la Unión EuropeaES

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO SCHEELE REPÚBLICA DOMINICANA SCHLYTER RUANDA SCHNELLHARDT SAMOA SCHWAB SAN CRISTÓBAL Y NIEVES SJÖSTEDT SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS SORNOSA MARTÍNEZ SANTO TOMÉ Y PRÍNCIPE SPERONI SENEGAL STURDY SEYCHELLES VALENCIANO MARTÍNEZ-OROZCO SOMALIA VAN HECKE SUAZILANDIA VAN LANCKER SUDÁN de VILLIERS TANZANIA WHITEHEAD TONGA WIELAND TRINIDAD Y TOBAGO WIJKMAN TUVALU WURTZ VANUATU ZÁBORSKÁ ZAMBIA ZANI ZIMBABUE ZÍLE COMISIÓN DE ASUNTOS POLÍTICOS Miembros ACP Miembros europeos .......... (HAITÍ), Copresidencia CALLANAN, Copresidente FIYI, VP JÖNS, VP BURUNDI, VP POLFER, VP ANGOLA CARLOTTI BELICE COELHO BENÍN DILLEN GRANADA DOBOLYI GUINEA GAHLER GUINEA ECUATORIAL GOMES GUYANA GRABOWSKA ISLAS COOK GRÖNER LIBERIA HERRANZ GARCÍA MAURITANIA JONCKHEER NAMIBIA KACZMAREK NIGERIA KAMISKI NIUE LANGENDRIES PAPÚA NUEVA GUINEA LÓPEZ-ISTÚRIZ WHITE REPÚBLICA CENTROAFRICANA LOUIS SAN VICENTE Y LAS GRANADINAS MANTOVANI SUDÁN MARTÍNEZ MARTÍNEZ SURINAM MORILLON TOGO SARTORI TUVALU VAN HECKE UGANDA WIELAND YIBUTI WURTZ ZIMBABUE ZANI COMISIÓN DE DESARROLLO ECONÓMICO, ASUNTOS FINANCIEROS Y COMERCIALES Miembros ACP Miembros europeos LEKOBA (CONGO), Copresidente SCHLYTER, Copresidente NIANGADO (MALÍ), VP .................., VP HAY-WEBSTER (JAMAICA), VP DOMBROVSKIS, VP BOTSUANA AGNOLETTO CAMERÚN BEREND COSTA DE MARFIL BULLMANN DOMINICA BUSK ERITREA CORNILLET ETIOPÍA DAUL GABÓN DEVA 1.4.2005 C 80/11Diario Oficial de la Unión EuropeaES

GHANA FERREIRA KENIA JOAN i MARÍ MAURICIO KINNOCK MICRONESIA KOZLÍK PALAOS LEHIDEUX REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DEL CONGO LULLING SAMOA MAYER SANTA LUCÍA McAVAN SENEGAL MITCHELL SIERRA LEONA PLEGUEZUELOS AGUILAR SUAZILANDIA RIBEIRO E CASTRO SUDÁFRICA ROSATI...