Acta de la sesión de 1 de febrero de 2016

• Section: Acta

12.4.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 119/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Aprobación del Acta de la sesión anterior 3

3. Elogio póstumo 3

4. Composición del Parlamento 3

5. Composición de las comisiones 3

6. Presentación de documentos 4

7. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 5

8. Orden de los trabajos 5

9. Informe Anual 2014 del Banco Central Europeo (debate) 6

10. Recomendaciones a la Comisión relativas a las negociaciones sobre el Acuerdo sobre el Comercio de Servicios (ACS) (debate) 7

11. Relaciones comerciales entre la UE y China y condición de economía de mercado (debate) 7

12. Composición de las comisiones y delegaciones 8

13. Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria 8

14. Disposiciones relativas al desarrollo sostenible del Acuerdo de Asociación Económica UE-África Occidental (debate) 8

15. Revisión intermedia de la Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad (debate) 9

16. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 9

17. Orden del día de la próxima sesión 9

18. Cierre de la sesión 9

LISTA DE ASISTENCIA 10

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 11

1. Modificación del orden del día del martes — solicitud del Grupo GUE/NGL 11

Se abre la sesión a las 17.05 horas.

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

El Presidente rinde homenaje póstumo, en nombre del Parlamento, a la memoria del diputado Miloslav Ransdorf.

El Parlamento guarda un minuto de silencio.

A raíz del fallecimiento de Miloslav Ransdorf, el Parlamento declara vacante su escaño, conforme al artículo 4, apartado 1, del Reglamento, a partir del 23 de enero de 2016.

Las autoridades competentes portuguesas han comunicado el nombramiento de João Pimenta Lopes como diputado al Parlamento Europeo, con efecto desde el 31 de enero de 2016, en sustitución de Inês Cristina Zuber.

Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento, João Pimenta Lopes ocupará su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya verificado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya procedido previamente a la declaración según la cual no ejerce ninguna función incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

Interviene Birgit Sippel, en relación con las declaraciones que supuestamente han hecho algunos diputados sobre los migrantes (el Presidente responde que entre sus competencias no figura la de reaccionar ante declaraciones que se han hecho fuera del recinto del Parlamento).

El Presidente ha recibido del Grupo ECR la siguiente solicitud de nombramiento:

— Comisión de Investigación sobre la Medición de las Emisiones en el Sector del Automóvil: Julie Girlingen sustitución de Remo Sernagiotto

Este nombramiento se considerará ratificado si no se formula ninguna objeción antes de la aprobación de la presente Acta.

Se han presentado los documentos siguientes:

1) por el Consejo y la Comisión — Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión Marco 2009/315/JAI del Consejo en lo que respecta al intercambio de información sobre nacionales de terceros países y al Sistema Europeo de Información de Antecedentes Penales (ECRIS) y por la que se sustituye la Decisión del Consejo 2009/316/JAI (COM(2016)0007— C8-0012/2016— 2016/0002(COD)) remitido fondo: LIBE

— Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (solicitud de Bélgica — EGF/2015/007 BE/Hainaut-Namur Glass) (COM(2016)0001— C8-0013/2016— 2016/2013(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: EMPL, REGI

— Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre un documento de viaje europeo para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular (COM(2015)0668— C8-0405/2015— 2015/0306(COD)) remitido fondo: LIBE opinión: DEVE, AFET

2) por las comisiones parlamentarias — *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aceptación de las enmiendas del Protocolo de 1998del Convenio de 1979sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia provocada por contaminantes orgánicos persistentes (08651/2015— C8-0158/2015— 2014/0358(NLE)) — Comisión ENVI — Ponente: Giovanni La Via (A8-0001/2016)

— *** Recomendación sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la aceptación de las enmiendas del Protocolo de 1998al Convenio de 1979sobre contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia en materia de metales pesados (08648/2015— C8-0157/2015— 2014/0359(NLE)) — Comisión ENVI — Ponente: Giovanni La Via (A8-0002/2016)

— Informe sobre la revisión intermedia de la Estrategia de la UE sobre la Biodiversidad (2015/2137(INI)) — Comisión ENVI — Ponente: Mark Demesmaeker (A8-0003/2016)

— ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o1308/2013y el Reglamento (UE) n.o1306/2013en lo que atañe al régimen de ayudas para la distribución en los centros escolares de frutas y hortalizas, de plátanos y de leche (COM(2014)0032— C7-0025/2014— 2014/0014(COD)) — Comisión AGRI — Ponente: Marc Tarabella (A8-0006/2016)

— * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración por parte de Eurojust del Acuerdo de Cooperación entre Eurojust y Ucrania (11592/2015— C8-0300/2015— 2015/0810(CNS)) — Comisión LIBE — Ponente: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0007/2016)

— * Informe sobre el proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se aprueba la celebración por parte de Eurojust del Acuerdo de Cooperación entre Eurojust y Montenegro (11596/2015— C8-0299/2015— 2015/0812(CNS)) — Comisión LIBE — Ponente: Nathalie Griesbeck (A8-0008/2016)

— Informe que contiene las recomendaciones del Parlamento Europeo a la Comisión sobre las negociaciones relativas al Acuerdo sobre el Comercio de Servicios (ACS) (2015/2233(INI)) — Comisión INTA — Ponente: Viviane Reding (A8-0009/2016)

— Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Florian Philippot (2015/2267(IMM)) — Comisión JURI — Ponente: Laura Ferrara (A8-0014/2016)

— Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Robert Jarosław Iwaszkiewicz (2015/2313(IMM)) — Comisión JURI — Ponente: Kostas Chrysogonos (A8-0015/2016)

— Informe sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Robert Jarosław Iwaszkiewicz (2015/2240(IMM)) — Comisión JURI — Ponente: Kostas Chrysogonos (A8-0016/2016)

Los diputados siguientes han presentado las preguntas orales que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento):

— (O-000005/2016) presentada por Bernd Lange, en nombre de la Comisión INTA, a la...