Acta de la sesión de 11 de diciembre de 2018

• Section: Serie C

20.3.2020 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 92/23

1. Apertura de la sesión 30

2. Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 13 y 14 de diciembre de 2018 (debate) 30

3. Resultados del Eurogrupo y preparación de la Cumbre del Euro (debate) 31

4. Reanudación de la sesión 31

5. Turno de votaciones 31

   5.1. La educación en la era digital: retos, oportunidades y lecciones para el diseño de las políticas de la Unión (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 32

   5.2. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales: Coordinación de los sistemas de seguridad social ***I (votación) 32

   5.3. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales: Creación de la Autoridad Laboral Europea ***I (votación) 32

   5.4. Fondo de Asilo, Migración e Integración: renovación del compromiso del remanente de los importes comprometidos ***I (votación) 33

   5.5. Establecimiento de un Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima (LIFE) ***I (votación) 33

   5.6. Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo ***I (votación) 33

   5.7. Transparencia y sostenibilidad de la determinación del riesgo en la cadena alimentaria de la UE ***I (votación) 34

   5.8. Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) ***I (votación) 34

   5.9. Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) ***I (votación) 35

   5.10. Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) ***I (votación) 35

   5.11. Complementación de la legislación de la UE sobre homologación de tipo por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión ***I (votación) 35

   5.12. Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: límites máximos de residuos de acetamiprid en determinados productos (votación) 36

   5.13. Visados humanitarios (votación) 36

   5.14. Código de visados ***I (votación) 36

   5.15. Sistema común del impuesto sobre el valor añadido en lo que respecta a la aplicación temporal de un mecanismo de inversión del sujeto pasivo a los suministros de bienes y las prestaciones de servicios susceptibles de fraude * (votación) 37

   5.16. Plena aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen en Bulgaria y Rumanía (votación) 37

   5.17. Movilidad militar (votación) 37

   5.18. Nueva Agenda Europea para la Cultura (votación) 38

6. Explicaciones de voto 38

7. Correcciones e intenciones de voto 39

8. Reanudación de la sesión 39

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior 39

10. Modificación del orden del día 39

11. Presentación de documentos 39

12. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno) 40

13. Conclusiones y recomendaciones de la Comisión Especial sobre Terrorismo (debate) 40

14. Acuerdo de Asociación Económica UE-Japón *** — Acuerdo de Asociación Económica UE-Japón (Resolución) — Acuerdo de Asociación Estratégica UE-Japón *** — Acuerdo de Asociación Estratégica UE-Japón (Resolución) — Adecuación de la protección de los datos personales que ofrece Japón (debate) 41

15. Sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre el caso de Selahattin Demirtaș (debate) 42

16. Informe anual sobre la aplicación de la política exterior y de seguridad común — Informe anual sobre la aplicación de la política común de seguridad y defensa (debate) 43

17. Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo (2017) y la política de la UE al respecto (debate) 43

18. Acuerdo de Asociación UE-Ucrania (debate) 44

19. Composición de los grupos políticos 44

20. Nuevo presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 (debate) 44

21. Establecimiento del Mecanismo «Conectar Europa» ***I (debate) 45

22. Establecimiento del Fondo Europeo de Defensa ***I (debate) 46

23. Creación de «Horizonte Europa» y establecimiento de sus normas de participación y difusión ***I — Programa por el que se ejecuta «Horizonte Europa» ***I (debate) 47

24. Orden del día de la próxima sesión 47

25. Cierre de la sesión 47

    LISTA DE ASISTENCIA 48

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 50

1. La educación en la era digital: retos, oportunidades y lecciones para el diseño de las políticas de la Unión 50

2. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales: Coordinación de los sistemas de seguridad social ***I 51

3. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales: Creación de la Autoridad Laboral Europea ***I 51

4. Fondo de Asilo, Migración e Integración: renovación del compromiso del remanente de los importes comprometidos ***I 51

5. Establecimiento de un Programa de Medio Ambiente y Acción por el Clima (LIFE) ***I 52

6. Protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes carcinógenos o mutágenos durante el trabajo ***I 54

7. Transparencia y sostenibilidad de la determinación del riesgo en la cadena alimentaria de la UE ***I 54

8. Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (Cedefop) ***I 57

9. Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo (EU-OSHA) ***I 57

10. Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo (Eurofound) ***I 57

11. Complementación de la legislación de la UE sobre homologación de tipo por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión ***I 57

12. Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: límites máximos de residuos de acetamiprid en determinados productos 58

13. Visados humanitarios 58

14. Código de visados ***I 59

15. Sistema común del impuesto sobre el valor añadido en lo que respecta a la aplicación temporal de un mecanismo de inversión del sujeto pasivo a los suministros de bienes y las prestaciones de servicios susceptibles de fraude * 60

16. Plena aplicación de las disposiciones del acervo de Schengen en Bulgaria y Rumanía 60

17. Movilidad militar 61

18. Nueva Agenda Europea para la Cultura 61

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 62

1. A8-0400/2018 — Yana Toom — Votación única 62

2. A8-0386/2018 — Guillaume Balas — Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales 63

3. A8-0391/2018 — Jeroen Lenaers — Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales 65

4. A8-0370/2018 — Miriam Dalli — Enm. 15 66

5. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 21 68

6. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 76 70

7. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 93 71

8. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 84 73

9. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 41 74

10. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 98 76

11. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 85 78

12. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 99 79

13. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 88 81

14. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 79 83

15. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 100 84

16. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 96 86

17. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 82 87

18. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Enm. 97 89

19. A8-0397/2018 — Gerben-Jan Gerbrandy — Propuesta de la Comisión 91

20. A8-0142/2018 — Claude Rolin — Enm. 32 92

21. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enms. 132-138, 142, 145-157 94

22. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 159 95

23. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 161 97

24. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 160 98

25. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 163 100

26. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 141 102

27. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 164 103

28. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 166 105

29. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 144 106

30. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 140 108

31. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 143 110

32. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 168S 111

33. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Enm. 169S 113

34. A8-0417/2018 — Renate Sommer — Propuesta de la Comisión 115

35. A8-0273/2017 — Anne Sander — Enm. 56 116

36. A8-0274/2017 — Czesław Hoc — Enm. 64 118

37. A8-0275/2017 — Enrique Calvet Chambon — Enm. 61 119

38. A8-0359/2018 — Marlene Mizzi — Enm. 19 121

39. B8-0556/2018 — Enm. 1 123

40. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 1 124

41. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 9 126

42. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 2S 128

43. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 3S 129

44. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Visto 5 131

45. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 4 133

46. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 5 134

47. A8-0423/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Resolución 136

48. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 2 138

49. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 5 139

50. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 16 141

51. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 23 142

52. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 26 144

53. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 41/2 145

54. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 81 147

55. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 82 148

56. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 85S 150

57. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 86S 151

58. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 88 153

59. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 79 154

60. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Enm. 80S 156

61. A8-0434/2018 — Juan Fernando López Aguilar — Propuesta de la Comisión 158

62. A8-0418/2018 — Gabriel Mato — Propuesta de la Comisión 159

63. A8-0365/2018 — Sergei Stanishev — Resolución de la Comisión LIBE 161

64. A8-0372/2018 — Tunne Kelam — Resolución 163

65. A8-0388/2018 — Giorgos Grammatikakis — Resolución 164

    Se abre la sesión a las 9.04 horas.

    Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Preparación de la reunión del Consejo Europeo de los días 13 y 14 de diciembre de 2018 (2018/2871(RSP))

    Juliane Bogner-Strauss (presidenta en ejercicio del Consejo) y Jean-Claude Juncker (presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.

    El presidente recuerda que las posiciones de ambas instituciones sobre la cuestión del Brexit están en la misma línea.

    Interviene Manfred Weber, en nombre del Grupo...