Acta de la sesión de 13 de diciembre de 2016

• Section: Acta

16.11.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 387/15

1. Apertura de la sesión 23

2. Paquete de medidas «Energía limpia para todos» (debate) 23

3. Revisión general del Reglamento del Parlamento Europeo (debate) 23

4. Entrega del Premio Sájarov (Sesión solemne) 24

5. Turno de votaciones 24

   5.1. Acuerdo marco UE-Argelia sobre los principios generales de la participación de Argelia en los programas de la Unión *** (artículo 150 del Reglamento) (votación) 24

   5.2. Atlántico Nororiental: poblaciones de aguas profundas y pesca en aguas internacionales ***II (votación) 25

   5.3. Revisión general del Reglamento del Parlamento Europeo (votación) 25

   5.4. Situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea en 2015 (votación) 26

   5.5. Una política de la Unión coherente para los sectores cultural y creativo (votación) 26

   5.6. Los derechos de la mujer en los Estados de la Asociación Oriental (votación) 26

6. Explicaciones de voto 26

7. Correcciones e intenciones de voto 27

8. Firma por parte del Presidente de la Declaración conjunta sobre las prioridades legislativas de la Unión para 2017 27

9. Aprobación del Acta de la sesión anterior 27

10. Curso dado a las Posiciones y Resoluciones del Parlamento 27

11. Balance de la Presidencia eslovaca del Consejo (debate) 27

12. Corrección de errores (artículo 231 del Reglamento) 28

13. Informe anual sobre los derechos humanos y la democracia en el mundo y la política de la UE al respecto (2015) (debate) 28

14. Aplicación de la política exterior y de seguridad común (artículo 36 del TUE) (debate) 29

15. Acuerdo de colaboración y cooperación CE-Uzbekistán y comercio bilateral de productos textiles *** — Acuerdo de colaboración y cooperación CE-Uzbekistán y comercio bilateral de productos textiles (Resolución) (debate) 30

16. Acuerdo Comercial UE-Colombia y Perú (adhesión de Ecuador) *** (debate) 30

17. Instrumentos de la PAC para reducir la volatilidad de precios en los mercados agrícolas (debate) 31

18. Orden del día de la próxima sesión 31

19. Cierre de la sesión 31

    LISTA DE ASISTENCIA 32

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 34

1. Acuerdo marco UE-Argelia sobre los principios generales de la participación de Argelia en los programas de la Unión *** 34

2. Atlántico Nororiental: poblaciones de aguas profundas y pesca en aguas internacionales ***II 34

3. Revisión general del Reglamento del Parlamento Europeo 35

4. Situación de los derechos fundamentales en la Unión Europea en 2015 49

5. Una política de la Unión coherente para los sectores cultural y creativo 51

6. Los derechos de la mujer en los Estados de la Asociación Oriental 54

ANEXO II Artículo 162

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 57

1. A8-0367/2016 — Pier Antonio Panzeri — Aprobación 57

2. A8-0369/2016 — Isabelle Thomas — Enm. 1 58

3. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enms. 1-2 4-5 60

4. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 6 61

5. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 314 63

6. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 315/1 65

7. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 13PC/2 66

8. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 384 68

9. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 298 70

10. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 327 71

11. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 287 73

12. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 300 74

13. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 387/1 76

14. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 387/2 77

15. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enms. 332, 333 78

16. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 31PC (Artículo 34, § 2) 80

17. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 31PC (Artículo 34, §§ 3, 4) 82

18. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 44 83

19. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 391 85

20. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 392 86

21. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 292 88

22. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 398 89

23. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 136 90

24. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 316 92

25. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 317 93

26. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 139/1 95

27. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 139/2 96

28. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 154PC 98

29. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 417 100

30. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 154PC/1 (Artículo 130, § 2) 101

31. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 154PC/2 (Artículo 130, § 3, párrafo 1) 103

32. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 418 105

33. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 154PC (Artículo 130, resto) 106

34. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 159PC (Artículo 133, después de § 1) 108

35. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 159PC (Artículo 133, resto) 109

36. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 162S 111

37. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 174/1 113

38. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 174/2 114

39. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 427 116

40. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 342 118

41. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 343 119

42. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 188 121

43. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 288 122

44. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 433PC 124

45. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 434 125

46. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 195/2 127

47. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 196/1 128

48. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 196/2 130

49. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 346 132

50. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 200/1 133

51. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 200/2 135

52. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 201/2 136

53. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 206/1 138

54. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 206/2 139

55. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 206/3 141

56. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 439 143

57. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 219 144

58. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 221PC (Artículo 198, § 3) 146

59. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 221PC (Artículo 198, resto) 147

60. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 355 149

61. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 289 150

62. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 234PC (Artículo 208, § 1) 152

63. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 234PC (Artículo 208, resto) 154

64. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 453 155

65. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 259 PC (Anexo I, artículo 2, párrafo 1, letras a) y b)) 157

66. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 259PC (Anexo I, artículo 2, párrafo 1, después de la letra b)) 158

67. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 357 160

68. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 358 162

69. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 359 163

70. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 360 165

71. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 361 167

72. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 362 168

73. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 318 170

74. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 363 171

75. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 364S 173

76. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 290 175

77. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 291 176

78. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 365 178

79. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 366 180

80. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 294 181

81. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 319 183

82. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 367 185

83. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 368 186

84. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 321 188

85. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 369 190

86. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 370 191

87. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 371 193

88. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 372 194

89. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 373 196

90. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 322 197

91. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 374 199

92. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Enm. 375 200

93. A8-0344/2016 — Richard Corbett — Propuesta de decisión 202

94. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 6 204

95. A8-0345/2016 — József Nagy — § 44 205

96. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 7 207

97. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 8 208

98. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 9 210

99. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 10 212

100. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 11 213

101. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 12 215

102. A8-0345/2016 — József Nagy — Enm. 5 216

103. A8-0345/2016 — József Nagy — Resolución 218

104. A8-0357/2016 — Christian Ehler y Luigi Morgano — § 13/3 220

105. A8-0357/2016 — Christian Ehler y Luigi Morgano — § 24/2 221

106. A8-0357/2016 — Christian Ehler y Luigi Morgano — § 38/1 223

107. A8-0357/2016 — Christian Ehler y Luigi Morgano — § 38/2 224

108. A8-0357/2016 — Christian Ehler Luigi Morgano — § 42 226

109. A8-0357/2016 — Christian Ehler Luigi Morgano — § 61 228

110. A8-0357/2016 — Christian Ehler Luigi Morgano — Resolución 229

111. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — § 37/1 231

112. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — § 37/2 233

113. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — § 38/1 234

114. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — § 38/2 236

115. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — § 38/3 237

116. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — Considerando I 239

117. A8-0365/2016 — Mariya Gabriel — Resolución 240

     Se abre la sesión a las 9.00 horas.

     Declaración de la Comisión: Paquete de medidas «Energía limpia para todos» (2016/3002(RSP))

     Maroš Šefčovič (vicepresidente de la Comisión) y Miguel Arias Cañete (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.

     Intervienen Krišjānis Kariņš, en nombre del Grupo PPE, Kathleen Van Brempt, en nombre del Grupo S&D, Zdzisław Krasnodębski, en nombre del Grupo ECR, Fredrick Federley, en nombre del Grupo ALDE, Neoklis Sylikiotis, en nombre del Grupo GUE/NGL, Claude Turmes, en nombre del Grupo Verts/ALE, Dario Tamburrano, en nombre del Grupo EFDD, Barbara Kappel, en nombre del Grupo ENF, Zoltán Balczó, no inscrito, Françoise Grossetête, Flavio Zanonato, Julie Girling, Morten Helveg Petersen, Kateřina Konečná, Roger Helmer, Angelo Ciocca, Sotirios Zarianopoulos, Jerzy Buzek, Martina Werner, Anneleen Van Bossuyt, Kaja Kallas, Rolandas Paksas, Jean-Luc Schaffhauser, Janusz Korwin-Mikke, Markus Pieper, Miroslav Poche, Evžen Tošenovský, Pavel Telička, Paul Rübig, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Doru-Claudian Frunzulică, Theresa Griffin, Zbigniew Kuźmiuk, Herbert Reul, Adam Gierek, Jadwiga Wiśniewska, Seán Kelly, Zigmantas Balčytis, Marek Jurek, Werner Langen, José...