Acta de la sesión de 17 de enero de 2018

• Section: Acta

14.6.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 207/99

1. Apertura de la sesión 105

2. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (aprobación) (artículo 69 quater del Reglamento interno) 105

3. Debates sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (anuncio de las propuestas de Resolución presentadas) 105

4. Presentación de documentos 107

5. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento interno) 107

6. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno) 108

7. Presentación del programa de actividades de la Presidencia búlgara (debate) 110

8. Debate con Leo Varadkar, primer ministro de Irlanda, sobre el futuro de Europa (debate) 111

9. Bienvenida 111

10. Turno de votaciones 112

    10.1. Control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje, la asistencia técnica y el tránsito de productos de doble uso ***I (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 112

    10.2. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas: Eva Lindström (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 112

    10.3. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas: Tony James Murphy (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 113

    10.4. Fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables ***I (votación) 113

    10.5. Eficiencia energética ***I (votación) 113

    10.6. Gobernanza de la Unión de la Energía ***I (votación) 114

11. Explicaciones de voto 114

12. Correcciones e intenciones de voto 115

13. Reanudación de la sesión 115

14. Aprobación del Acta de la sesión anterior 115

15. Actos delegados y medidas de ejecución (artículo 105, apartado 6, y artículo 106, apartado 4, letra d), del Reglamento interno) 115

16. Rusia: la influencia de la propaganda en los países de la Unión (debate de actualidad) 115

17. Aplicación de la Iniciativa de Empleo Juvenil en los Estados miembros (debate) 116

18. Decisión relativa a la estrategia sobre los plásticos (debate) 117

19. Competencia, reconocimiento y ejecución de resoluciones en materia matrimonial y de responsabilidad parental, y sustracción internacional de menores * (debate) 117

20. Tratado de Marrakech: facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder a los textos impresos *** (debate) 118

21. Lucha contra la trata de mujeres y niñas para su explotación sexual y laboral en la Unión (debate) 118

22. Año Europeo del Patrimonio Cultural 2018 (debate) 119

23. Orden del día de la próxima sesión 119

24. Cierre de la sesión 120

    LISTA DE ASISTENCIA 125

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 127

1. Control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje, la asistencia técnica y el tránsito de productos de doble uso ***I 127

2. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas: Eva Lindström 127

3. Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas: Tony James Murphy 128

4. Fomento del uso de energía procedente de fuentes renovables ***I 128

5. Eficiencia energética ***I 136

6. Gobernanza de la Unión de la Energía ***I 141

ANEXO II Artículo 6

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 149

1. A8-0390/2017 — Klaus Buchner — Votación única 149

2. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 293 150

3. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 37/1 152

4. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 37/2 153

5. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 132 155

6. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 133 156

7. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 179 158

8. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 180 160

9. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 184 161

10. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 255 163

11. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 257 164

12. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 338 166

13. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 339 168

14. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 340 169

15. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 341 171

16. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 342 172

17. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 344 174

18. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 345 175

19. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 346 177

20. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 296 179

21. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 358 180

22. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 303 182

23. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 304 184

24. A8-0392/2017 — José Blanco López — Enm. 357 185

25. A8-0392/2017 — José Blanco López — Propuesta modificada 187

26. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 5 188

27. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 50 190

28. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 53 192

29. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 81 193

30. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 45 195

31. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 52 196

32. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 104/1 198

33. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 104/2 199

34. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 113 201

35. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 115 203

36. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC=105 / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 1 — letra b) 204

37. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 1, después del párrafo 2 206

38. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 3 208

39. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 1 — párrafo 4 209

40. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC=119rev PC (retirada) / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 2 — letra c) 211

41. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC=107 / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 2 — letra d) 213

42. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PCS=119rev PC (retirada) / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 2 — letra e) 214

43. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 54PC / Artículo 1 — párrafo 1 — punto 3, Directiva 2012/27/UE, Artículo 7 — apartado 3 — letra b) 216

44. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 112 218

45. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 96 219

46. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 99S 221

47. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 114 223

48. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 97 224

49. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 98 226

50. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 109S 227

51. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Enm. 95S 229

52. A8-0391/2017 — Miroslav Poche — Propuesta modificada 230

53. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 306 232

54. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 57 234

55. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 58 235

56. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 72 237

57. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 97 239

58. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 98 240

59. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 156 242

60. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 193 243

61. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 239 245

62. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 248 247

63. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 250 248

64. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 289 250

65. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Enm. 297 252

66. A8-0402/2017 — Michèle Rivasi y Claude Turmes — Propuesta modificada 253

    Se abre la sesión a las 9.06 horas.

    El presidente comunica que no ha recibido ninguna solicitud de un número de diputados o grupos políticos que alcancen al menos el umbral medio en relación con las decisiones de entablar negociaciones interinstitucionales anunciadas en el Acta del lunes, 15 de enero de 2018(punto 7 del Acta de 15.1.2018).

    La Comisión LIBE ha podido por tanto iniciar las negociaciones una vez vencido el plazo establecido en el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno.

    Los diputados o grupos políticos que se citan a continuación han presentado las correspondientes solicitudes destinadas a que se organice tal debate, de conformidad con el artículo 135 del Reglamento interno, para las propuestas de Resolución siguientes:

    1. Nigeria (2018/2513(RSP)) — Cristian Dan Preda, Francisco José Millán Mon, Inese Vaidere, Ramón Luis Valcárcel Siso, Manolis Kefalogiannis, Tomáš Zdechovský, Pavel Svoboda, Ivan Štefanec, Elisabetta Gardini, Jaromír Štětina, Krzysztof Hetman, Claude Rolin, Michaela Šojdrová, Dubravka Šuica, Brian Hayes, Thomas Mann, Laima Liucija Andrikienė, Eduard Kukan, Romana Tomc, Patricija Šulin, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, Francis Zammit Dimech, Bogdan Brunon Wenta, David McAllister, Adam Szejnfeld, Roberta Metsola, Milan Zver, Eva Maydell, Csaba Sógor, Ivana Maletić, Giovanni La Via, Tunne Kelam, Joachim Zeller, Sandra Kalniete, Lars Adaktusson, Andrey Kovatchev, Marijana Petir, Jiří Pospíšil, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ramona Nicole Mănescu y Deirdre Clune, en nombre del Grupo PPE, sobre Nigeria (B8-0045/2018);

       — Charles Tannock, Angel Dzhambazki, Urszula Krupa, Karol Karski, Ruža Tomašić, Jan Zahradil, Notis Marias, Zdzisław Krasnodębski, Monica Macovei, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga, Branislav Škripek y Valdemar Tomaševski, en nombre del Grupo ECR, sobre la situación en Nigeria (B8-0049/2018);

       — Elena Valenciano, Soraya Post y Cécile Kashetu Kyenge, en nombre del Grupo S&D, sobre Nigeria (B8-0050/2018);

       — Judith Sargentini, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jean Lambert, Bart Staes, Ernest Urtasun, Barbara Lochbihler, Jordi Solé, Davor Škrlec, Bodil Valero, Igor Šoltes, Bronis Ropė, Fabio Massimo Castaldo e Ignazio Corrao, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre Nigeria (B8-0051/2018);

       — Miguel Urbán Crespo, Marie-Christine Vergiat, Marina Albiol Guzmán, Malin Björk, Paloma López Bermejo, Barbara Spinelli, Takis Hadjigeorgiou, Neoklis Sylikiotis, Josu Juaristi Abaunz, Lola Sánchez Caldentey, Estefanía Torres Martínez, Tania González Peñas, Xabier Benito...