Acta de la sesión de 19 de abril de 2018

• Section: Acta

13.12.2018 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 450/441

1. Apertura de la sesión 447

2. Un instrumento de defensa de los valores europeos para apoyar a las organizaciones de la sociedad civil que promueven la democracia, el Estado de Derecho y los valores fundamentales de la Unión Europea (propuestas de Resolución presentadas) 447

3. Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía (propuestas de Resolución presentadas) 447

4. Aplicación de la Directiva sobre la orden europea de protección (debate) 448

5. Aplicación del Proceso de Bolonia: estado actual y seguimiento (debate) 448

6. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (debate) 449

   6.1. Bielorrusia 449

   6.2. Filipinas 449

7. Solicitud de consulta al Comité Económico y Social Europeo (artículo 137, apartado 2, del Reglamento interno) (aprobación) 450

8. Debate sobre casos de violaciones de los derechos humanos, de la democracia y del Estado de Derecho (continuación del debate) 450

   8.1. Situación en la Franja de Gaza 450

9. Reanudación de la sesión 451

10. Turno de votaciones 451

    10.1. Bielorrusia (votación) 451

    10.2. Filipinas (votación) 452

    10.3. Situación en la Franja de Gaza (votación) 452

    10.4. Sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que se refiere a la obligación de respetar un tipo normal mínimo * (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 453

    10.5. Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo ***I (votación) 453

    10.6. Homologación y vigilancia del mercado de los vehículos de motor y sus remolques y de los sistemas, los componentes y las unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos ***I (votación) 454

    10.7. Producción ecológica y etiquetado de los productos ecológicos ***I (votación) 454

    10.8. Orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros * (votación) 454

    10.9. Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2019 — Sección I — Parlamento Europeo (votación) 455

    10.10. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas empresariales europeas, que modifica el Reglamento (CE) n.o 184/2005 y deroga diez actos jurídicos en el ámbito de las estadísticas empresariales ***I (votación) 455

    10.11. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales Normas comunes para el mercado interior del gas natural ***I (votación) 455

    10.12. Protección de los periodistas de investigación en Europa: el caso del periodista eslovaco Ján Kuciak y de Martina Kušnírová (votación) 456

    10.13. Un instrumento de defensa de los valores europeos para apoyar a las organizaciones de la sociedad civil que promueven la democracia, el Estado de Derecho y los valores fundamentales de la Unión Europea (votación) 456

    10.14. Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía (votación) 456

    10.15. Aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a los Parlamentos nacionales (votación) 457

    10.16. Informe anual sobre la política de competencia (votación) 457

    10.17. Reticencia a la vacunación y caída de las tasas de vacunación en Europa (votación) 457

    10.18. Aplicación de la Directiva sobre la orden europea de protección (votación) 457

    10.19. Aplicación del Proceso de Bolonia: estado actual y seguimiento (votación) 458

11. Explicaciones de voto 458

12. Correcciones e intenciones de voto 459

13. Reanudación de la sesión 459

14. Aprobación del Acta de la sesión anterior 459

15. Interpelaciones mayores (debate) 459

16. Decisiones relativas a determinados documentos 460

17. Peticiones 461

18. Presentación de documentos 462

19. Calendario de las próximas sesiones 463

20. Transmisión de los textos aprobados por el Parlamento durante la presente sesión 463

21. Cierre de la sesión 463

22. Interrupción del período de sesiones 463

    LISTA DE ASISTENCIA 464

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 465

1. Bielorrusia 465

2. Filipinas 466

3. Situación en la Franja de Gaza 467

4. Sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que se refiere a la obligación de respetar un tipo normal mínimo * 467

5. Prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo ***I 467

6. Homologación y vigilancia del mercado de los vehículos de motor y sus remolques y de los sistemas, los componentes y las unidades técnicas independientes destinados a dichos vehículos ***I 468

7. Producción ecológica y etiquetado de los productos ecológicos ***I 468

8. Orientaciones para las políticas de empleo de los Estados miembros * 468

9. Estado de previsiones de ingresos y gastos para el ejercicio 2019 — Sección I — Parlamento Europeo 469

10. Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las estadísticas empresariales europeas, que modifica el Reglamento (CE) n.o 184/2005 y deroga diez actos jurídicos en el ámbito de las estadísticas empresariales ***I 470

11. Protección de los periodistas de investigación en Europa: el caso del periodista eslovaco Ján Kuciak y de Martina Kušnírová 471

12. Un instrumento de defensa de los valores europeos para apoyar a las organizaciones de la sociedad civil que promueven la democracia, el Estado de Derecho y los valores fundamentales de la Unión Europea 473

13. Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía 473

14. Aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a los Parlamentos nacionales 473

15. Informe anual sobre la política de competencia 476

16. Reticencia a la vacunación y caída de las tasas de vacunación en Europa 477

17. Aplicación de la Directiva sobre la orden europea de protección 478

18. Aplicación del Proceso de Bolonia: estado actual y seguimiento 478

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 479

1. RC-B8-0198/2018 — Enm. 1 479

2. RC-B8-0198/2018 — Enm. 2/1 480

3. RC-B8-0198/2018 — Enm. 2/2 482

4. RC-B8-0191/2018 — Resolución 483

5. A8-0124/2018 — Roberto Gualtieri — Votación única 485

6. A8-0056/2017 — Krišjānis Kariņš y Judith Sargentini — Enm. 2 486

7. A8-0048/2017 — Daniel Dalton — Enm. 356 488

8. A8-0311/2015 — Martin Häusling — Enm. 403 489

9. A8-0140/2018 — Miroslavs Mitrofanovs — Propuesta de la Comisión 491

10. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 18 492

11. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 19 494

12. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 4 496

13. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 21 497

14. A8-0146/2018 — Paul Rübig — § 26 499

15. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 6 500

16. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 22 502

17. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 24 504

18. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 25 505

19. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 26 507

20. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 23 508

21. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 27 510

22. A8-0146/2018 — Paul Rübig — § 36 512

23. A8-0146/2018 — Paul Rübig — § 38 513

24. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 7 515

25. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Enm. 8 517

26. A8-0146/2018 — Paul Rübig — Resolución 518

27. A8-0094/2018 — Janusz Lewandowski — Decisión de entablar negociaciones interinstitucionales 520

28. B8-0186/2018 — § 8/1 522

29. B8-0186/2018 — § 8/2 523

30. B8-0186/2018 — § 16/1 524

31. B8-0186/2018 — § 16/2 526

32. B8-0186/2018 — § 20 528

33. B8-0186/2018 — Considerando G 529

34. B8-0186/2018 — Resolución 531

35. B8-0189/2018 — Resolución 532

36. B8-0194/2018 — Enm. 5 534

37. B8-0194/2018 — Resolución 535

38. A8-0127/2018 — Paulo Rangel — § 1 537

39. A8-0127/2018 — Paulo Rangel — § 14/2 538

40. A8-0127/2018 — Paulo Rangel — Enm. 8 540

41. A8-0127/2018 — Paulo Rangel — Considerando I/2 541

42. A8-0127/2018 — Paulo Rangel — Considerando R 543

43. A8-0127/2018 — Paulo Rangel — Resolución 544

44. A8-0049/2018 — Ramon Tremosa i Balcells — § 6 546

45. A8-0049/2018 — Ramon Tremosa i Balcells — § 19/2 547

46. A8-0049/2018 — Ramon Tremosa i Balcells — Enm. 1 549

47. A8-0049/2018 — Ramon Tremosa i Balcells — Resolución 550

48. B8-0188/2018 — § 11 552

49. A8-0065/2018 — Soraya Post y Teresa Jiménez-Becerril Barrio — Resolución 553

50. B8-0190/2018 — Enm. 3 555

51. B8-0190/2018 — Enm. 1 556

52. B8-0190/2018 — Enm. 2 557

    Se abre la sesión a las 9.01 horas.

    Declaración de la Comisión: Un instrumento de defensa de los valores europeos para apoyar a las organizaciones de la sociedad civil que promueven la democracia, el Estado de Derecho y los valores fundamentales de la Unión Europea (2018/2619(RSP)))

    El debate tuvo lugar el 17 de abril de 2018(punto 2 del Acta de 17.4.2018).

    Propuesta de Resolución presentada de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

    — Claude Moraes, en nombre de la Comisión LIBE, sobre la necesidad de establecer un instrumento de defensa de los valores europeos para apoyar a las organizaciones de la sociedad civil que promueven valores fundamentales en el seno de la Unión Europea a nivel local y nacional (2018/2619(RSP)) (B8-0189/2018).

    Votación: punto 10.13 del Acta de 19.4.2018.

    Declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Violación de los derechos humanos y del Estado de Derecho en el caso de dos soldados griegos detenidos y privados de libertad en Turquía (2018/2670(RSP))

    El debate tuvo lugar el 17 de abril de 2018(punto 18 del Acta de 17.4.2018).

    Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

    — Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Renate Sommer, Manolis Kefalogiannis, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Sandra Kalniete y David McAllister, en nombre del Grupo PPE; Kati Piri, Victor Boștinaru, Elena Valenciano, Knut Fleckenstein, Eva Kaili, Nikos Androulakis y Miltiadis Kyrkos, en nombre del Grupo S&D...