Acta de la sesión de 21 de noviembre de 2016

• Section: Acta

19.10.2017 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 352/1

1. Reanudación del período de sesiones 3

2. Aprobación del Acta de la sesión anterior 3

3. Composición del Parlamento 3

4. Composición de los grupos políticos 4

5. Composición de las comisiones y delegaciones 4

6. Calendario de los períodos parciales de sesiones del Parlamento para 2018 4

7. Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento) 5

8. Presentación de documentos 5

9. Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) 8

10. Curso dado a las Resoluciones del Parlamento 9

11. Orden de los trabajos 10

12. Informe Anual 2015 del Banco Central Europeo (debate) 10

13. Libro Verde sobre los servicios financieros al por menor (debate) 11

14. Finalización de Basilea III (debate) 12

15. Unión Europea de Defensa (breve presentación) 12

16. Liberación del potencial de los servicios de transporte de pasajeros por vías navegables (breve presentación) 13

17. Mayor eficacia de la cooperación al desarrollo (breve presentación) 13

18. Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política 13

19. Orden del día de la próxima sesión 14

20. Cierre de la sesión 14

    LISTA DE ASISTENCIA 15

    ANEXO

    RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 16

1. Modificación del orden del día 16

   Se abre la sesión a las 17.00 horas.

   Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

   Michela Giuffrida estaba presente en las sesiones del 15 de julio de 2014 y del 12 de noviembre de 2014, pero su nombre no figura en la lista de asistencia.

   Michela Giuffrida comunica que estaba presente en las sesiones del 20 de octubre de 2014 y del 12 de enero de 2015, pero su nombre no figura en la lista de asistencia.

   Interviene Tibor Szanyi en relación con la situación de los derechos humanos en Malasia.

   Las autoridades competentes croatas han comunicado el nombramiento de Ivica Tolić y Željana Zovko como diputados al Parlamento Europeo en sustitución de Andrej Plenković y Davor Ivo Stier, con efecto desde el 24 de octubre de 2016.

   El Parlamento toma nota de su nombramiento.

   De conformidad con el artículo 3, apartado 2, del Reglamento, Ivica Tolić y Željana Zovko ocuparán su escaño en el Parlamento Europeo y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se hayan verificado sus credenciales o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que hayan procedido previamente a la declaración según la cual no ejercen ninguna función incompatible con el mandato de diputados al Parlamento Europeo.

   Las autoridades competentes alemanas han comunicado el nombramiento de Tiemo Wölken como diputado al Parlamento Europeo en sustitución de Matthias Groote.

   El Parlamento toma nota con efecto a partir del 14 de noviembre de 2016.

   Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento, Tiemo Wölken ocupará su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya verificado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya procedido previamente a la declaración según la cual no ejerce ninguna función incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

   Diane James ha dejado de ser miembro del Grupo EFDD y pasado a formar parte de los diputados no inscritos con efecto a partir del 19 de noviembre de 2016.

   El Presidente ha recibido de los Grupos PPE, ALDE y GUE/NGL las siguientes solicitudes de nombramiento:

   — Comisión DEVE: Željana Zovko

   — Comisión IMCO: Morten Løkkegaard en lugar de Catherine Bearder

   — Delegación para las Relaciones con Bosnia y Herzegovina y Kosovo: Željana Zovko

   — Delegación en la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE: Ivica Tolić

   — Delegación en la Comisión Parlamentaria de Cooperación UE-Ucrania: Dubravka Šuica

   — Delegación para las Relaciones con la Península Arábiga: Ángela Vallina en lugar de Dennis de Jong Estos nombramientos se considerarán ratificados si no se presenta ninguna objeción de aquí a la aprobación de la presente Acta.

   La Conferencia de Presidentes, en su reunión del 27 de octubre de 2016, aprobó el proyecto de calendario de los períodos parciales de sesiones del año parlamentario 2018 que se presenta a continuación:

   — del 15 al 18 de enero

   — del 5 al 8 de febrero

   — el 28 de febrero y el 1 de marzo

   — del 12 al 15 de marzo

   — del 16 al 19 de abril

   — los días 2 y 3 de mayo

   — del 28 al 31 de mayo

   — del 11 al 14 de junio

   — del 2 al 5 de julio

   — del 10 al 13 de septiembre

   — del 1 al 4 de octubre

   — del 22 al 25 de octubre

   — del 12 al 15 de noviembre

   — los días 28 y 29 de noviembre

   — del 10 al 13 de diciembre

   Plazo de presentación de enmiendas: martes, 22 de noviembre de 2016, a las 12 horas.

   Votación: punto 10.1 del Acta de 23.11.2016.

   El Presidente comunica que, junto con el Presidente del Consejo, procederá el miércoles 23 de noviembre de 2016 a la firma de los siguientes actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1236/2005 del Consejo sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (00027/2016/LEX — C8-0468/2016 — 2014/0005(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1303/2013 en lo que se refiere a determinadas disposiciones relativas a la gestión financiera para determinados Estados miembros que sufren, o corren el riesgo de sufrir, graves dificultades en relación con su estabilidad financiera (00039/2016/LEX — C8-0467/2016 — 2016/0193(COD))

   — Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1342/2008 del Consejo por el que se establece un plan a largo plazo para las poblaciones de bacalao y las pesquerías que las explotan (00044/2016/LEX — C8-0460/2016 — 2012/0236(COD))

   Se han presentado los documentos siguientes:

   1) por el Consejo y la Comisión — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2012/2002 y los Reglamentos (UE) n.o 1296/2013, (UE) n.o 1301/2013, (UE) n.o 1303/2013, (UE) n.o 1304/2013, (UE) n.o 1305/2013, (UE) n.o 1306/2013, (UE) n.o 1307/2013, (UE) n.o 1308/2013, (UE) n.o 1309/2013, (UE) n.o 1316/2013, (UE) n.o 223/2014, (UE) n.o 283/2014 y (UE) n.o 652/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, y la Decisión 541/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (COM(2016)0605 — C8-0372/2016 — 2016/0282(COD)) De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta. De conformidad con el artículo 322 del Tratado, el Presidente consultará al Tribunal de Cuentas sobre esta propuesta. remitido fondo: BUDG opinión: DEVE, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, CONT, LIBE, TRAN, REGI

   — Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Margen para Imprevistos en 2017 (COM(2016)0678 — C8-0420/2016 — 2016/2118(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: AFET, LIBE

   — Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA) entre Canadá, por una parte, y la Unión Europea y sus Estados miembros, por otra (10975/2016 — C8-0438/2016 — 2016/0205(NLE)) remitido fondo: INTA opinión: AFET

   — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la marca de la Unión Europea (Versión codificada) (COM(2016)0702 — C8-0439/2016 — 2016/0345(COD)) remitido fondo: JURI

   — Renovación parcial de los miembros del Tribunal de Cuentas — (candidato EE) (12886/2016 — C8-0445/2016 — 2016/0817(NLE)) remitido fondo: CONT

   — Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización en respuesta a la solicitud «EGF/2016/004 ES/Comunidad Valenciana automotive» presentada por España (COM(2016)0708 — C8-0454/2016 — 2016/2298(BUD)) remitido fondo: BUDG opinión: EMPL, REGI

   — Propuesta de decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión y de sus Estados miembros, del Protocolo del Acuerdo Marco de Colaboración y Cooperación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Mongolia, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea (09264/2016 — C8-0455/2016 — 2015/0113(NLE)) remitido fondo: AFET opinión: DEVE, INTA

   — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2016/1036, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Unión Europea, y el Reglamento (UE) 2016/1037, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Unión Europea (COM(2016)0721 — C8-0456/2016 — 2016/0351(COD)) remitido fondo: INTA opinión: ITRE, JURI

   — Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o1286/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los documentos de datos fundamentales relativos a los productos de inversión minorista empaquetados y los productos de inversión basados en seguros, en lo que respecta a su fecha de...