Acta de la sesión de 24 de octubre de 2018

• Section: Acta

27.9.2019 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 324/136

1. Apertura de la sesión 145

2. Corrección de errores (artículo 231 del Reglamento interno) 145

3. Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno) (aprobación) 145

4. Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno) 145

5. Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento interno) 146

6. Transferencias de créditos y decisiones presupuestarias 148

7. Presentación de documentos 148

8. Conclusiones de la reunión del Consejo Europeo de los días 17 y 18 de octubre de 2018 (debate) 148

9. Declaraciones de la presidencia 149

10. Reanudación de la sesión 150

11. Turno de votaciones 150

    11.1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Steeve Briois (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 150

    11.2. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Sophie Montel (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 150

    11.3. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Georgios Kyrtsos (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 150

    11.4. Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones (votación) 151

    11.5. Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones (votación) 152

    11.6. Aprobación de la gestión 2016: presupuesto general de la Unión — Consejo Europeo y Consejo (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 152

    11.7. Aprobación de la gestión 2016: Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) (votación) 152

    11.8. Apoyo a las reformas estructurales en los Estados miembros ***I (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 153

    11.9. Establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos dactiloscópicos en Irlanda * (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 153

    11.10. Establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos de ADN en Irlanda * (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 154

    11.11. Establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos dactiloscópicos en Croacia * (artículo 150 del Reglamento interno) (votación) 154

    11.12. Reducción del impacto ambiental de determinados productos de plástico ***I (votación) 154

    11.13. Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen en el ámbito de las inspecciones fronterizas ***I (votación) 155

    11.14. Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal ***I (votación) 155

    11.15. Utilización del Sistema de Información de Schengen para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular ***I (votación) 155

    11.16. Armonización de las estructuras de los impuestos especiales sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas * (votación) 156

    11.17. Renovación de la autorización para el maíz modificado genéticamente NK603 × MON 810 (votación) 156

    11.18. Autorización del maíz modificado genéticamente MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 (votación) 156

12. Reanudación de la sesión 157

13. Explicaciones de voto 157

14. Correcciones e intenciones de voto 157

15. Reanudación de la sesión 157

16. Aprobación del Acta de la sesión anterior 158

17. Evaluación del Tratado de Lisboa (debate de actualidad) 158

18. Presentación del informe anual del Tribunal de Cuentas — 2017 (debate) 158

19. Importación de bienes culturales ***I (debate) 159

20. Autorización y control de los medicamentos de uso humano y veterinario ***I — Medicamentos veterinarios ***I — Fabricación, comercialización y uso de piensos medicamentosos ***I (debate) 159

21. Aplicación de gravámenes a los vehículos pesados de transporte de mercancías por la utilización de determinadas infraestructuras ***I (debate) 160

22. Composición de las delegaciones 161

23. Promoción de vehículos de transporte por carretera limpios y energéticamente eficientes ***I (debate) 161

24. Fomento del reconocimiento automático mutuo de los títulos (debate) 161

25. Graves deficiencias en la aplicación del Reglamento REACH de la Unión y utilización de productos químicos no sometidos a ensayos en la Unión (debate) 162

26. Orden del día de la próxima sesión 162

27. Cierre de la sesión 162

    LISTA DE ASISTENCIA 163

ANEXO I

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES 165

1. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Steeve Briois 165

2. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Sophie Montel 165

3. Suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Georgios Kyrtsos 166

4. Proyecto de presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones 166

5. Presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones 182

6. Aprobación de la gestión 2016: presupuesto general de la Unión — Consejo Europeo y Consejo 187

7. Aprobación de la gestión 2016: Oficina Europea de Apoyo al Asilo (EASO) 187

8. Apoyo a las reformas estructurales en los Estados miembros ***I 187

9. Establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos dactiloscópicos en Irlanda * 187

10. Establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos del ADN en Irlanda * 188

11. Establecimiento del intercambio automatizado de datos respecto a los datos dactiloscópicos en Croacia * 188

12. Reducción del impacto ambiental de determinados productos de plástico ***I 188

13. Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen en el ámbito de las inspecciones fronterizas ***I 195

14. Establecimiento, funcionamiento y utilización del Sistema de Información de Schengen en el ámbito de la cooperación policial y judicial en materia penal ***I 195

15. Utilización del Sistema de Información de Schengen para el retorno de nacionales de terceros países en situación irregular ***I 196

16. Armonización de las estructuras de los impuestos especiales sobre el alcohol y las bebidas alcohólicas * 196

17. Renovación de la autorización para el maíz modificado genéticamente NK603 × MON 810 196

18. Autorización del maíz modificado genéticamente MON 87427 × MON 89034 × 1507 × MON 88017 × 59122 197

ANEXO II

RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL 198

1. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 560 198

2. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 561 199

3. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 548 201

4. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 668 203

5. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 670 204

6. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 1316 206

7. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 241 208

8. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 575 209

9. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 585 211

10. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 252 212

11. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 253 214

12. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 242 216

13. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 247 217

14. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 1718/1 219

15. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 1718/2 221

16. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 1346 222

17. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 676 224

18. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 6 225

19. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 515 227

20. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 516 229

21. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 1359 230

22. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 525 232

23. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 1360 234

24. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 814 235

25. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 7 237

26. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 8 238

27. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 9 240

28. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 10 241

29. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 11 243

30. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Bloque 12 245

31. Proyecto del presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2019 — todas las secciones — Enm. 798 246

32. A8-0313/2018 — Daniele Viotti y Paul Rübig — Enm. 4/1 248

33. A8-0313/2018 — Daniele Viotti y Paul Rübig — Enm. 4/2 250

34. A8-0313/2018 — Daniele Viotti y Paul Rübig — Enm. 36 251

35. A8-0313/2018 — Daniele Viotti y Paul Rübig — Enm. 19 253

36. ...